Примеры употребления "troy" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все69 трой44 троя17 тройский4 другие переводы4

показать все

No more palm fronds, Troy. Больше никаких пальмовых листьев, Трой.

for gold: 1 lot or 100 troy ounces against USD для золота: 1 лот или 100 тройских унций против доллара США

Did you ever get to Troy, Drax? Ты никогда не был в Трое, Дракс?

Troy is a blank canvas. Трой - это чистый холст.

for silver: 1 lot or 5'000 troy ounces against USD для серебра: 1 лот или 5'000 тройских унций против доллара США

So I thought, I've got to compose myself for Troy. Я подумал, что теперь должен успокоиться насчет Троя.

Troy, is that a casserole? Трой, это запеканка?

One Troy ounce (31 grams) of gold is now selling for approximately $1,150 on the open market. Одна тройская унция (31 грамм) золота теперь продается приблизительно за 1150 долларов США на открытом рынке.

He was slain by Achilles, his body dragged around the walls of Troy. Его убил Ахиллес, и его тело протащили вдоль стены Трои.

Well, Troy Cutler's in Germany. Нормально, Трой Катлер в Германии.

The rate of gold rose more than $ 40 and reached a new record high of 1658.80 per troy ounce. Курс золота вырос более чем на 40 долларов и достиг нового рекордного максимума 1658.80 долларов за тройскую унцию.

I believe Brendan encouraged Troy to stop seeing his therapist, to stop taking his medication. Я считаю, что Брендан поощрял Троя, чтобы тот прекратил посещать своего терапевта, прекратил принимать лекарства.

Someone yelled the name "Troy Baxter" Кто-то прокричал имя "Трой Бакстер"

You know the story of "The Iliad," the 10-year war between Greece and Troy. сюжет "Илиады" разворачивается на фоне 10-летней войны между Грецией и Троей.

The pilot, I knew, was called Troy. Пилота, я знал, звали Трой.

Did you know Hector was slain by Achilles, his body dragged around the walls of Troy? Ты знаешь, что Гектор был убит Ахиллесом, а его тело протащили вокруг стен Трои?

Well, the show must go on, right, Troy? Шоу должно продолжаться, верно, Трой?

Lori, there were only three people at the miniature golf the night that Troy Carter was murdered. Лори, в ночь, когда убили Троя Картера на поле для мини-гольфа были лишь три человека.

Troy, get up here and double bounce me. Трой, забирайся сюда и раскачай меня.

The other three, Jim McCabe, Troy dodge, and Robert Hammond, were all working for Artemus security contractors. Трое остальных, Джим МакКейб, Трой Додж и Роберт Хамонд, работали снабженцами в "Артемус".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ