Примеры употребления "trigger line" в английском

<>
Переводы: все75 сигнальная линия55 другие переводы20
Adding supplementary items to quotation lines can trigger line discounts or multiline discounts. Добавление дополнительной номенклатуры в строки предложения может привести к созданию скидок по строке и многострочных скидок.
-The trigger line (black) is below the base line (light blue) or is crossing below Триггерная линия (черная) ниже базисной линии (голубой) или пересекается вниз
The RSI moved higher after exiting is oversold field, while the MACD has bottomed and crossed above its trigger line. RSI вырос после выхода из зоны перепроданности, в то время как MACD достиг дна и пробил свою импульсную линию.
The 14-day RSI stayed above its 30 line, while the daily MACD, has bottomed and moved above its trigger line. 14-дневный RSI остался выше своей 30 линии, в то время как дневной MACD достиг дна и переехал выше своей импульсной линии.
The RSI continued higher and is now approaching its 50 line, while the MACD has bottomed and crossed above its trigger line. RSI продолжает рост и приближается к своей 50 линии, в то время как MACD достиг дна и перешел выше своей импульсной линии.
The 14-day RSI edged higher after exiting its oversold territory, while the daily MACD has bottomed and moved above its trigger line. 14-дневный RSI повысился после выхода из территории перепроданности, в то время как дневной MACD достиг дна и поднялся выше своей импульсной линии.
The RSI moved lower to find support at its 50 line, while the MACD showed signs of topping and crossed below its trigger line. RSI переместился ниже, чтобы найти поддержку на 50-й линии, в то время как MACD пересек вниз свою сигнальную линии.
However, the 14-day RSI exited its oversold field and is pointing somewhat up, while the MACD, although negative, moved above its trigger line. Тем не менее, 14-дневный RSI вышел с его зоны перепроданности и указывает вверх, в то время как MACD, хотя отрицательный, поднялся выше своей импульсной линии.
However, the 14-day RSI exited its oversold field, while the daily MACD, although negative, stays above its trigger line and is pointing north. Тем не менее, 14-дневный RSI вышел из его зоны перепроданности, а MACD, хотя отрицательный, остается выше своей импульсной линии и направлен в сторону.
I see positive divergence between the 14-day RSI and the price action, while the daily MACD has bottomed is now testing its trigger line. Я вижу положительную дивергенцию между 14-дневным RSI и графиком цены, а дневной MACD достиг дна в настоящее время для тестирования линии запуска.
The RSI continued higher after crossing its 50 line, while the MACD, already above its trigger line, just poked its nose above its zero line. RSI продолжал движение выше после пересечения его 50 линии, в то время как MACD, уже выше своей импульсной линии, просто ткнул носом выше нулевой линии.
However, there is still positive divergence between the RSI and the price action, while the MACD has bottomed and poked its nose above its trigger line. Тем не менее, есть еще положительная дивергенция между RSI и движением цены, в то время как MACD достиг дна и вышел выше своих пределов.
The reason is because the RSI exited its below-30 zone and is pointing up, while the MACD appears ready to move above its trigger line. Причина в том, что RSI упал ниже 30 зоны и направлен вверх, в то время как MACD, похоже, готов двигаться выше своей импульсной линии.
The RSI edged higher after exiting its oversold territory, while the MACD shows signs of bottoming and could move above its trigger line any time soon. RSI повысился после выхода из зоны перепроданности, в то время как MACD показывает признаки дна и может двигаться выше своей импульсной линии в ближайшее время.
The RSI edged higher after crossing above its 50 line, while the MACD, already above its trigger line, obtained a positive sign and is now pointing north. RSI повысился после пересечения выше его 50 линии, в то время как MACD, уже выше своей импульсной линии, получил положительный сигнал и теперь указывает на север.
The 14-day RSI moved above its 50 line, while the daily MACD, although negative, stands above its trigger line and is heading towards its zero line. 14-дневный RSI переехал выше его 50 линии, а MACD, хотя и отрицательный, но стоит выше своей импульсной линии и направлен к его нулевой линии.
The RSI hit support near its 30 line and turned up, while the MACD has bottomed and appears ready to move above its trigger line any time soon. RSI достиг поддержки вблизи 30 линии и развернулся, в то время как MACD превысил и, похоже, готов двигаться выше своей импульсной линии в ближайшее время.
The 14-day RSI moved higher after exiting its oversold territory and is now approaching its 50 line, while the daily MACD edged higher after crossing above its trigger line. 14-дневный RSI продвинулся выше после выхода из зоны перепроданности и в настоящее время приближается к 50 линии, в то время как дневной MACD повысился после пересечения своей верхней импульсной линии.
I see positive divergence between the 14-day RSI and the price action, while the daily MACD is bottoming and could move above its trigger line in the near future. Я вижу положительную дивергенцию между 14-дневным RSI и ценовым действием, а ежедневный MACD находится у дна и может двигаться выше своей импульсной линии в ближайшем будущем.
The 14-day RSI firmed up and appears able to move above its 50 barrier in the near future, while the MACD, although negative, has bottomed and crossed above its trigger line. 14-дневный RSI окреп и кажется готов двигаться выше своей 50 линии в ближайшем будущем, в то время как MACD, хотя и отрицательный, достиг дна и сместился выше своей импульсной линии.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!