Примеры употребления "transaction log" в английском с переводом "журнал транзакций"
These reserve transaction log files act as placeholders.
Резервные файлы журналов транзакций, выполняющие роль заполнителей.
ESE 454 -515: Missing Required Transaction Log File
ESE 454 -515: отсутствует необходимый файл журнала транзакций
Exchange uses transaction log files that are numbered sequentially.
Exchange использует файлы журналов транзакций, которые последовательно пронумерованы.
Trn.log is the current active transaction log file.
Trn.log — это текущий активный файл журнала транзакций.
The transaction log files are 1 megabyte (MB) each.
Размер каждого файла журнала транзакций равен 1 мегабайту (МБ).
In Exchange Server 2007, the transaction log files are larger.
В Exchange Server 2007 максимальное число файлов журналов транзакций увеличено.
The backup program does not remove the transaction log files.
Файлы журналов транзакций не перемещаются программой архивации.
On the General tab, under Transaction log location, click Browse.
На вкладке General (Общие) в разделе Transaction log location (Местоположение журнала транзакций) нажмите кнопку Browse (Обзор).
Specifies the location of the queue database transaction log files.
Определяет расположение файлов журналов транзакций базы данных очереди.
MSExchangeIS 9518 (0xfffffc01): Incorrect Database or Transaction Log Drive or Directory
MSExchangeIS 9518 (0xfffffc01): неправильный диск или каталог базы данных или журнала транзакций
ESE 455 -1811 (0xfffff8ed): Missing Current (Exx.log) Transaction Log File
ESE 455 -1811 (0xfffff8ed): отсутствует текущий файл журнала транзакций (Exx.log)
The transaction log files are not purged by using some other method.
Файлы журналов транзакций не очищаются с помощью других методов.
Then move them back into the transaction log directory for the storage group.
Затем переместите их обратно в папку журнала транзакций данной группы хранения.
This event indicates that there is insufficient free space on the transaction log drive.
Это событие указывает, что на диске журнала транзакций недостаточно места.
Exchange Server provides two mechanisms to prevent the transaction log drive from filling up:
Exchange Server содержит два механизма, предотвращающих переполнение диска журнала транзакций.
Verify there are no queue database or transaction log files in the old location.
Убедитесь, что в старом расположении нет файлов базы данных очереди и журнала транзакций.
Trntmp.log is the next provisioned transaction log file that's created in advance.
Trntmp.log — следующий подготовленный к работе файл журнала транзакций, который создается заблаговременно.
As a best practice, you should not remove the most recent transaction log file.
Рекомендуется не удалять самый последний файл журнала транзакций.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама