Примеры употребления "transaction log file" в английском с переводом "файл журналов транзакций"
You may remove all the transaction log files except for the current transaction log file.
Все файлы журналов транзакций, кроме текущего файла, можно переместить.
To resolve the error, you must remove all transaction log files and reset the transaction log file sequence back to 1.
Чтобы исправить ошибку, необходимо удалить все файлы журналов транзакций и сбросить последовательность этих файлов обратно до 1.
Verify and set the correct system, database, and transaction log file paths for each storage group and database affected by this error.
Проверьте и установите правильный путь для системных файлов, базы данных и файлов журналов транзакций для каждой группы хранения и базы данных, вызывающих эту ошибку.
Because you can have up to four storage groups in Exchange 2000 and in Exchange 2003 with each storage group having a particular set of log files, the Edb prefix does not appear in the transaction log file names.
На серверах Exchange 2000 и Exchange 2003 может находиться до четырех групп хранения, каждая из которых имеет свой набор файлов журнала, поэтому префикс EDB отсутствует в именах файлов журналов транзакций.
These reserve transaction log files act as placeholders.
Резервные файлы журналов транзакций, выполняющие роль заполнителей.
Exchange uses transaction log files that are numbered sequentially.
Exchange использует файлы журналов транзакций, которые последовательно пронумерованы.
In Exchange Server 2007, the transaction log files are larger.
В Exchange Server 2007 максимальное число файлов журналов транзакций увеличено.
The backup program does not remove the transaction log files.
Файлы журналов транзакций не перемещаются программой архивации.
Specifies the location of the queue database transaction log files.
Определяет расположение файлов журналов транзакций базы данных очереди.
The transaction log files are not purged by using some other method.
Файлы журналов транзакций не очищаются с помощью других методов.
You may remove all the transaction log files except for the current transaction log file.
Все файлы журналов транзакций, кроме текущего файла, можно переместить.
Follow these detailed steps to determine which transaction log files are safe to be manually removed.
Чтобы определить, какие файлы журналов транзакций безопасны для перемещения вручную, выполните следующие подробные инструкции.
Determine which transaction log files can be removed by checking the Log Required field in the database header.
Выясните, какие файлы журналов транзакций можно перемещать, проверив значение в поле Log Required (Необходимый файл журнала) заголовка базы данных.
This event identifies that the Exchange Server has used all the available transaction log files for this storage group.
Это событие указывает, что Exchange Server использовал все доступные файлы журналов транзакций для этой группы хранения.
You may occasionally have to manually remove transaction log files if you have run out of hard disk space.
Если свободное место на жестком диске заканчивается, файлы журналов транзакций иногда можно перемещать вручную.
The maximum number of transaction log files that can be generated in a single sequence is 1,048,560 (0xFFFF0).
Максимальное число файлов журналов транзакций, которые могут быть созданы в одной последовательности, – 1 048 560 (0xFFFF0).
Therefore, you must determine which logs are safe to remove before you manually remove any Exchange Server transaction log files.
Поэтому перед перемещением вручную любых файлов журналов транзакций сервера Exchange Server необходимо определить, какие журналы можно безопасно перемещать.
To resolve the error, you must remove all transaction log files and reset the transaction log file sequence back to 1.
Чтобы исправить ошибку, необходимо удалить все файлы журналов транзакций и сбросить последовательность этих файлов обратно до 1.
For more information about performing this step, see Microsoft Knowledge Base article 240145, How to remove Exchange Server transaction log files.
Дополнительные сведения см. в статье 240145 базы знаний Майкрософт Удаление файлов журналов транзакций Exchange Server.
In Exchange 2000 Server and Exchange Server 2003, transaction log files start with Exx00001.log, and then increment sequentially to ExxFFFF0.log.
В Exchange 2000 Server и Exchange Server 2003 номера файлов журналов транзакций начинаются с Exx00001.log и затем последовательно возрастают до ExxFFFF0.log.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама