Примеры употребления "trading accounts" в английском

<>
Переводы: все385 торговый счет350 другие переводы35
INACTIVE OR DORMANT TRADING ACCOUNTS НЕАКТИВНЫЕ ИЛИ «СПЯЩИЕ» СЧЕТА
Addresses of servers for trading accounts Адреса серверов для реальных счетов
Depositing of trading accounts is made by internal transfer. Пополнение счета осуществляется внутренним переводом.
Open as many Demo/Live trading accounts as you wish Открывать столько демо-/реальных счетов, сколько Вы хотите
Monitoring is available for both trading accounts and trial accounts. Возможность мониторинга доступна как для реальных, так и для учебных счетов.
Demo trading accounts contain 8 digits, see the list below: Номера демо-счетов состоят из 8 цифр, см. список ниже:
The news is available to clients, who have opened trading accounts with EXNESS. Новости доступны клиентам, открывшим в EXNESS реальные счета.
(a) immediately terminate all of your Trading Accounts and your access to our servers; (a) немедленно закрыть ваш счет и ваш доступ к нашим серверам;
The FxPro MultiTerminal MT4 trading platform is designed for managing multiple forex trading accounts simultaneously. Торговая платформа FxPro MT4 МультиТерминал предназначена для управления несколькими счетами FX одновременно.
Live trading accounts contain 6-7 digit numbers (8 for MT5), see the list below: Номера реальных счетов состоят из 6-7 цифр (8 для MT5), см. список ниже:
(e) suspend all of your Trading Accounts and refuse to execute any Trades or Orders; (e) приостановить операции по вашему Счету и отказать в осуществлении Сделок или исполнении Поручений;
Margin is not a transaction fee but a small portion taken from trading accounts equity. Маржа не является комиссией за сделку, это небольшая часть средств, использующаяся в качестве залога из суммы остатка на торговом счету.
(c) close all of your Trading Accounts and not open any further Trades for you. (c) закрыть ваш счет и не открывать дальнейших Сделок для вас.
Internal transfers are not available to clients who use credit cards to fund their trading accounts. Внутренние переводы недоступны для клиентов, пополнивших счет кредитной картой.
This service is permanent and available for all clients with cent, standard or ECN trading accounts. Данная программа работает на постоянной основе и доступна для всех клиентов компании, имеющих стандартные, центовые или демо-счета.
Internal transfers can be conducted between trading accounts of any type, opened in the same personal cabinet. Внутренние переводы могут осуществляться между любыми счетами в рамках одного личного кошелька.
You can open as many trading accounts in your personal cabinet, as you need for working on market. В своем личном кабинете Вы можете открыть по 2 счета каждого типа
ForexTime (FXTM) cannot transfer funds to third party trading accounts, but only between accounts registered in your name. ForexTime (FXTM) не может переводить средства на счета третьих лиц, перевод может осуществляться только на счета, открытые на Ваше имя.
On a Windows computer, a trader can install the desktop trading platform to conveniently access live trading accounts from various brokers. Установив торговую платформу на свой настольный компьютер, вы сможете без труда получить доступ ко всем своим счетам у разных брокеров.
28.5 For the avoidance of doubt, we may close your open Trades and all of your Trading Accounts upon notice of your death. Во избежание неоднозначного толкования, мы вправе закрыть ваши открытые Сделки и ваш счет после уведомления о вашей смерти.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!