Примеры употребления "total sales" в английском

<>
Total sales volume through premium channels Общий объем продаж через премиальные каналы
The value at the intersection of the April column and the North row is the total sales revenue from the records in the source data that have Month values of April and Region values of North. Значение на пересечении столбца Апрель и строки Север — это общая выручка от продаж, определенная по исходным данным, для которых столбец Месяц содержит значение Апрель, а столбец Регион — значение Север.
For example, you might want to see the average price or total sales. Например, вам может потребоваться узнать среднюю стоимость или общие объемы продаж.
You might want to summarize data, especially if your data is numeric. For example, you might want to see the average price, or total sales. Вы можете вычислить итоговые значения для числовых данных, например узнать среднюю стоимость или общие объемы продаж.
Combined they represent slightly less than half the total sales volume if ordnance activities included, slightly more than half if only the normal non-defense activities are considered. Все вместе они дают немногим менее половины общего объема продаж, включая продажи, связанные с артиллерийским бизнесом, или чуть более половины, если учитывать только основную часть бизнеса, не связанную с оборонными заказами.
Since virtually all such companies report their annual sales total, it is only a matter of the simplest mathematics to divide the research figure by total sales and so learn the per cent of each sales dollar that a company is devoting to this type of activity. Поскольку в отчетах указывается также общий объем продаж, требуется простейшее арифметическое действие, чтобы разделить расходы по НИОКР на общий объем продаж и узнать, какую часть из каждого вырученного от продаж доллара компания направляет на этот вид деятельности.
Total sales value in USD Общая сумма реализации, USD
New total sales value in USD Новая общая сумма реализации, USD
Total sales tax: 5.00 + 3.75 = 8.75 Итого налог: 5,00 + 3,75 = 8,75
Total sales tax = 9.00 x 8 = 72.00 Итоговая сумма налога = 9,00 x 8 = 72,00.
Total sales tax: 5.00 + 2.50 = 7.50 Итого налог: 5,00 + 2,50 = 7,50
For example, you can calculate the total sales only for last Friday. Например, можно вычислить сумму продаж только по последней пятнице.
Note: You cannot specify the third criteria in the Total Sales Value column. Примечание: Невозможно указать третье условие для столбца "Общее значение продаж".
Total sales taxes, including duties: 5.00 + 2.50 + 3.75 = 11.25 Итого налоги, включая пошлины: 5,00 + 2,50 + 3,75 = 11,25
The total sales amount of this industry reached 100 billion Yuan in 2007. Общий объем сбыта в этой отрасли в 2007 году достиг 100 млрд.
This means that their exports increase as a share of their total sales. Это означает, что в совокупном объеме их продаж повышается доля экспорта.
Total sales of steel products rose 7.4% QoQ to 3.85 mln tonnes. Общий объем реализации стальной продукции вырос на 7,4% кв/кв до 3,85 млн т.
Change the value in the Total cell of the Total Sales field to Expression. Измените значение в ячейке Итоги поля "Итоги продаж" на Выражение.
The following steps explain how to create a crosstab query that groups total sales by city. Ниже объясняется, как создавать перекрестный запрос, группирующий итоги продаж по городам.
Total sales tax = 50 x 30% + 50 x 20% + 100 x 10% = 15 + 10 + 10 = 35.00 Итоговая сумма налога = 50 x 30% + 50 x 20% + 100 x 10% = 15 + 10 + 10 = 35,00.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!