Примеры употребления "total quantity" в английском
Expected quantity - The total quantity that is specified on the purchase order line.
Ожидаемое количество — общее количество, указанное в строке заказа на покупку.
The Total quantity field displays 250, and the Remaining quantity field displays 750.
В поле Общее количество отображается 250, а в поле Остаток (количество) — 750.
The Total quantity field displays 1000, and the Remaining quantity field displays 0.
В поле Общее количество отображается 1000, и в поле Остаток (количество) отображается 0.
The default value in the Quantity field is from the total quantity of available product receipts.
Значение по умолчанию в поле Количество берется из общего количества доступных поступлений продукта.
Select this check box to require a worker to count the total quantity first during a count.
Установите этот флажок, чтобы работник сначала выполнял подсчет общего количества во время подсчета.
The item will be replenished with 10 cases, for a total quantity of 108 in the location.
Номенклатура будет пополнена 10 ящиками для общего количества 108 в местонахождении.
Should we aim for the greatest possible total quantity of happiness, or the highest average level of happiness?
Должны ли мы стремиться к максимально возможному общему количеству счастья или же к максимально высокому среднему уровню счастья?
To specify a total quantity for the transfer orders, enter the quantity in the Additional cross docking quantity field.
Чтобы определить общее количество для заказов на перемещение, введите количество в поле Дополнительное количество для кросс-докинга.
To specify a total quantity for the transfer orders, enter the quantity in the Additional quantity to push field.
Чтобы определить общее количество для заказов на перемещение, введите количество в поле Дополнительное количество для распределения.
Sammy, a worker in the receiving department at Fabrikam, receives the total quantity of machines that are shipped from Contoso.
Sammy, который работает в отделе приемки в Fabrikam, получает общее количество машин, которые были отгружены из Contoso.
One third of the total quantity of nuclear munitions for tactical sea-based missiles and naval aircraft have been eliminated.
Ликвидирована одна треть ядерных боеприпасов от общего количества для тактических ракет морского базирования и авиации Военно-морского флота.
The quantity on the purchase order line reflects the total quantity of each item for the number of packages ordered.
Количество в строке заказа на покупку соответствует общему количеству каждой номенклатуры для заказанного количества упаковок.
Enter the percentage of the total price of the order, or the total quantity of the order, that must be available.
Ввод процента от общей цены заказа или общего количества заказа, которое должно быть доступно.
This form provides for an agreed period of the contract, the total quantity to be shipped and the quantity per shipment.
Эта форма предусматривает согласованный срок действия договора, общее количество груза, подлежащего перевозке, и количество груза в каждой партии.
The total quantity of weapons and ammunition still held by the authority, by type and calibre, together with the corresponding numbers;
общее количество оружия и боеприпасов, которые все еще находятся у органа, с указанием вида и калибра, а также соответствующих номеров;
Enter the total quantity that a cycle count can differ from the expected quantity without requiring approval by a cycle count supervisor.
Введите общее количество, на которое подсчет циклов может отличаться от ожидаемого количества без утверждения супервизором подсчета циклов.
Filler - An adjustment is calculated based on the difference between the total quantity that is estimated for the active and compensating ingredients.
Заполнитель - корректировка рассчитывается с учетом разницы между общим количеством, рассчитанным для активных и компенсирующих ингредиентов.
Although new information was acquired, that assessment did not resolve the question regarding the total quantity of anthrax produced and destroyed by Iraq.
Хотя новая информация и была получена, эта оценка не дала ответа на вопрос о том, какое общее количество спор сибирской язвы было произведено и уничтожено Ираком.
This lets you use a mobile device to scan the parent license plate and display the total quantity of items on the parent license plates.
Это позволяет использовать мобильное устройство для сканирования родительского номерного знака и отображения общего количества номенклатур в родительском номерном знаке.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама