Примеры употребления "top gun" в английском

<>
показать все
Now, wise up, top gun. Теперь, поумней, Лучший Стрелок.
Well, "top gun" or "risky business"? Из "Лучшего стрелка" или "Рискованного бизнеса"?
Dude, this is so Top Gun. Чувак, это же как в "Лучшем стрелке".
Better not be from Top Gun. Надеюсь, она не из "Лучшего стрелка".
You characters are going to Top Gun. Вы оба будете учиться в отряде "Лучшие Стрелки".
You two characters are going to Top Gun. Вы оба будете учиться в отряде "Лучшие Стрелки".
Maverick and Iceman at the end of Top Gun. Мэверик и Айсмэн в конце "Лучшего стрелка".
F-18 jockey, top of his Top Gun class in San Diego. Пилот F-18, первый в классе Лучший Стрелок в Сан Диего.
Are top gun and memphis belle, And every time we drive somewhere, He pretends I'm his co-pilot. "Лучший стрелок" и "Красавица Мемфиса" и каждый раз, когда мы едем вместе в машине он делает вид, что я его второй пилот.
I'm Top Gun, baby. Да я лучший, детка.
Saw a film called "Top Gun". Посмотрел фильм "Топ Ган".
Georgio, how you doing, top gun? Джорджио, как делишки, дружище?
What do you want, Top Gun? Чего тебе, красавчик?
Riley is their Top Gun guy. В смысле, Райли - их главное оружие.
Is it like Maverick in Top Gun? Типа как Маверик из Топ Ган?
I leave for Top Gun school tomorrow. Завтра уезжаю в школу "Топ Ган".
Think I can't quote Top Gun. Думал, я не смогу цитировать "Top Gun".
Hey, top gun, you got a second? Эй, стрелок, есть секунда?
The competition for the Top Gun trophy remains tight. Соревнование за лучшего пилота все еще остается в силе.
See, that's funny, because that's from Top Gun. Видишь, очень смешно, потому что это из "Top Gun".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ