Примеры употребления "top gear" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все53 топ гир15 другие переводы38

показать все

This is Top Gear exploring. Это Top Gear исследование.

Put it in top gear. Врубай последнюю передачу.

~ And not Chinese Top Gear. Не китайского Top Gear.

Elena is auditioning for "Top Gear" Елена прослушивается для "Top Gear"

So we have a Top Gear top tip. Итак совет от Top Gear.

I asked for two series of Top Gear. Я просил два сезона Top Gear.

I think that is a Top Gear hot tip. Я думаю это горячий совет от Top Gear.

They're not familiar with Top Gear, are they? Они же не знакомы с Top Gear, не так ли?

Unfortunately, the bride's father had never seen Top Gear. К сожалению, отец невесты никогда не видел Top Gear.

Wow, that's it for this episode of Top Gear. Ого, и это всё на сегодняшний выпуск Top Gear.

That's why they all watch Top Gear in Albania. Вот почему все они смотрят Top Gear в Албании.

Back at the Top Gear office, and pretending to be 17 Вернемся в офис Top Gear и прикинемся 17-летним

Is the Top Gear flag slightly bigger than the Union Flag? Флаг Top Gear немного больше, чем флаг Соединенного Королевства?

I could be guaranteed that Alan doesn't watch Top Gear. Я могу гарантировать, что Alan не смотрит Top Gear.

And really, we've ended up with a Top Gear top tip. И мы закончим настоящим советом от Top Gear.

And, most interestingly, it was tested here at the Top Gear test track. И, что гораздо интереснее, мы протестировали его на трэке Top Gear.

'But then in true Top Gear amphibious tradition,' it all went wrong for James. Но, в истинных традициях амфибий Top Gear, у Джеймса всё пошло не так.

I've had some good times - no, great times - in Lamborghinis, on Top Gear. У меня были хорошие - нет, даже отличные времена с разными Lamborghini, в Top Gear.

This has to be one of the toughest days we have ever had on Top Gear. Это, наверное, самый сложный день, что у нас был в Top Gear.

Ladies and gentlemen, introducing from TV's Top Gear, The Dukes Of Harlow stunt driving team. Дамы и господа, представляем вам команду каскадёров автовождения от телепрограммы Top Gear - Рыцари Харлоу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ