Примеры употребления "toolbar" в английском

<>
Переводы: все355 панель инструментов233 другие переводы122
показать все
Select Calendar in the toolbar. Выберите Calendar на панели инструментов.
On the toolbar, click New. Нажмите кнопку Создать на панели инструментов.
On the toolbar, click Name. На панели инструментов нажмите кнопку Название.
Microsoft Edge toolbar Play Video Панель инструментов Microsoft Edge Воспроизвести видео
On the toolbar, click Add. На панели инструментов нажмите кнопку Добавить.
On the toolbar, click Categorize. На панели инструментов нажмите кнопку Выбрать категорию.
To display the Magnifier toolbar Отображение панели инструментов экранной лупы
Toolbar — shows/hides the toolbars: Панели инструментов — Отобразить либо скрыть панели управления:
On the toolbar, select New > Contact. На панели инструментов выберите Создать > Контакт.
On the toolbar, click Copy calendar. На панели инструментов нажмите кнопку Копировать календарь.
This toolbar contains different time frames buttons. Эта панель инструментов содержит кнопки выбора периода графика.
On your browser toolbar, tap More More. Нажмите на значок Ещё на панели инструментов.
On your browser toolbar, click More More. Нажмите на значок Ещё на панели инструментов.
On the Standard toolbar, click Address Book. На панели инструментов Стандартная нажмите кнопку Адресная книга.
Select the Update button in the toolbar. Нажмите кнопку Обновить на панели инструментов.
On your browser toolbar, select More More. На панели инструментов выберите Ещё.
Screen shot of the Function Reference toolbar Снимок экрана: панель инструментов "Ссылка на функцию"
On the toolbar, click Clean up registrations. На панели инструментов нажмите кнопку Очистить регистрации.
2. Press F4 key, or the toolbar button. 2. Нажмите клавишу F4 или кнопку на панели инструментов.
Select the Attach file icon in the toolbar. Щелкните значок "Вложить файл" на панели инструментов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ