Примеры употребления "took off" в английском с переводом "снимать"

<>
He took off your clothes? Он снял твою одежду?
He took off his glasses. Он снял свои очки.
He took off my clothes. Он снял с меня одежду.
I took off my panties. Я сняла трусы.
He took off his hat. Он снял шляпу.
He took off the wife-beater. Он снял майку.
I took off my shirt, and. Сняла кофточку и.
He just took off his jacket. Да не, он тока телогрейку снял.
I even took off all my clothes. Я даже сняла с себя всю одежду.
He took off his glasses after that. Он снял очки после того.
He took off his shirt and underwear. Он снимал рубашку и трусы.
You took off your clothes in front of me. Ты сняла одежду передо мной.
Dad never took off that beat-up shoulder pouch. Папа никогда не снимал ту потрепанную сумку с плеча.
Those seats we took off the fuselage - they float. Те сиденья, что мы сняли с фюзеляжа - она держатся на воде.
Never took off my clothes, 'cause soldiers don't. Никогда не снимаю одежду, потому что солдаты так делают.
And then he took off those clothes, and we. Потом он снял эту одежду, и мы.
Tom took off his clothes and stepped into the shower. Том снял одежду и залез под душ.
I asked, in order you took off From best side. Я попросила, чтобы Вас снимали с лучшей стороны.
I saw him blink when he took off his glasses. Я видела, как он моргал, когда снял очки.
Sample I took off the lock didn't contain magnetite. Образец, который я снял с замка, не содержал магнетит.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!