Примеры употребления "tony" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все465 тони424 другие переводы41

Looks like Tony wants to add video. Похоже, он предлагает запустить видео.

Tony enters a requisition for five CNC Milicron Machines. Tony вводит заявку на пять CNC Milicron Machines.

Tony Robbins asks why we do what we do Toни Роббинс о том, почему мы делаем то, что делаем

This example changes a SIP address for Tony Smith. В этом примере изменяется SIP-адрес для пользователя Tony Smith.

This example enables the archive for Tony Smith's mailbox. В этом примере включается архив для почтового ящика пользователя Tony Smith.

Looks like Katie and Tony are already getting to work. Похоже, Лина и Глеб уже приступили к работе.

DTMF values stored for a UM-enabled user named Tony Smith Значения DTMF, сохраненные для пользователя, включенного в единую систему обмена сообщениями, по имени Алексей Орехов

Looks like it’s time to pull Tony into the conversation. Похоже, пора привлечь к беседе Илью.

The second rule sends these messages to the compliance officer, Tony Krijnen. Второе правило отправляет эти сообщения ответственному за соблюдение требований, Tony Krijnen.

And I select Skype Meeting, in case Tony would rather meet online. Я выбираю собрание Skype на случай, если Илье удобнее пообщаться через Интернет.

Last week, Tony Gutierrez got his head caught in the bike rack. На прошлой неделе Гутиерез засунул голову в раму велосипеда.

Tony is the production manager for the United States division of Fabrikam. Tony работает менеджером продукции в американском отделе Fabrikam.

We’ve decided we need to pull in Tony for more information. Мы решили обратиться за дополнительной информацией к Илье.

Then I select Send to let Tony know I made the changes. Теперь я нажимаю кнопку "Отправить", чтобы сообщить Илье о своих изменениях.

Molly, Tony, and I have been discussing the budget numbers for our presentation. Регина, Илья и я обсуждаем показатели бюджета для нашей презентации.

Tony sent me a link to the Budget spreadsheet in the IM window. Илья отправил мне ссылку на электронную таблицу с бюджетом в окне обмена мгновенными сообщениями.

The most serious current case concerns President Bush and British Prime Minister Tony Blair. Самое серьезное из звучащих сегодня обвинений во лжи относится к президенту Бушу и премьер-министру Блэру.

"I want to start off talking about the budget figures that Tony gave us..." "Я хотела бы начать с обсуждения данных по бюджету, которые предоставил Илья..."

This example disables the call answering rule MyUMCallAnsweringRule in the mailbox for Tony Smith. В этом примере показано, как отключить правило автоответчика MyUMCallAnsweringRule в почтовом ящике пользователя Tony Smith.

This example enables the call answering rule MyUMCallAnsweringRule in the mailbox for Tony Smith. В этом примере показано, как включить правило автоответчика MyUMCallAnsweringRule в почтовом ящике пользователя Tony Smith.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ