Примеры употребления "token access" в английском

<>
The client token is used to access app-level APIs, but only a very limited subset. Он обеспечивает доступ к ограниченному числу API на уровне приложения.
By the same token, children should be provided with adequate access to proper education, health care and nutrition. Дети также должны иметь надлежащий доступ к услугам в области образования, здравоохранения и получать нормальное питание.
The endpoint that the server uses to receive the token could be compromised and others could pass access tokens for completely different apps to it. Эндпойнт, с помощью которого сервер получает маркер, могут взломать, и злоумышленник может передать серверу маркеры доступа другого приложения.
By the same token, all of us have an obligation to continue to ensure and enhance access for everyone to the benefits of nuclear knowledge, technology, equipment and materials. Точно так же мы все обязаны и впредь обеспечивать и расширять всеобщий доступ к благам знаний в ядерной области, ядерных технологий, оборудования и материалов.
By the same token, all information produced by the Department should be in all official languages, in the interests of parity and public access. Исходя из тех же соображений, все информационные материалы, разрабатываемые Департаментом, должны выходить на всех официальных языках в интересах обеспечения паритета и предоставления доступа к таким материалам общественности.
By the same token, while the international community had, particularly at the high-level debate at the substantive session of the Economic and Social Council, acknowledged the role of information technologies in development, the Union emphasized that women should be given equal access to such technologies with men. Кроме того, сейчас, когда международное сообщество осознало важную роль информационных технологий в процессе развития, что особенно явно проявилось на этапе высокого уровня основной сессии Социального и Экономического Совета, ЕС подчеркивает, что женщины должны иметь к этим технологиям такой же доступ, как и мужчины.
If the code is valid and not expired, the Account Kit API will respond with a User Access Token. Если код верен и срок его действия не закончился, API Account Kit отправит в ответ маркер доступа пользователя.
The App Access Token, required for server to server calls Маркер доступа приложения, требуемый для запросов с сервера на сервер
An access token is an opaque string that identifies a user, app, or Page and can be used by the app to make graph API calls. Маркер доступа — это скрытая строка, которая идентифицирует пользователя, приложение или страницу и может использоваться для вызовов API Graph.
Therefore, your app should never have an access token hard-coded into it. Поэтому ваше приложение никогда не должно содержать жестко закодированных маркеров доступа.
If your app will receive an authorization code that it will pass to the server (i.e., the Enable Client Access Token Flow switch in your app's dashboard is OFF), it is up to you to have your server communicate the correct login status to your client application. Если ваше приложение получает код авторизации, который затем передает на сервер (то есть, если переключатель Включить процесс маркеров доступа клиентов в панели вашего приложения находится в положении ОТКЛЮЧЕН), вы можете настроить передачу сервером верного статуса входа приложению клиента.
This API call must be made with an access token that has the relevant user_actions Permission. Вызов такого API следует выполнять с использованием маркера доступа, у которого имеется соответствующее разрешение «user_actions».
To get an access token, make an HTTP GET request to the following OAuth endpoint: Чтобы получить маркер доступа, отправьте запрос HTTP GET к следующему эндпойнту OAuth:
Facebook doesn't notify you that a previously issued access token has become invalid. Facebook не уведомляет вас о том, что ранее созданный маркер доступа стал недействительным.
You can retrieve the user access token by inspecting Session.getCurrentAccessToken. Маркер доступа пользователя можно просмотреть в Session.getCurrentAccessToken.
If no subcode is present, this means that the login status or access token has expired, been revoked, or is otherwise invalid. Если не представлен подкод, это означает, что срок действия статуса входа или маркера доступа истек либо они отозваны или недействительны.
Because of privacy checks, the majority of API calls on Facebook need to include an access token. Чтобы пройти проверки конфиденциальности, большинство вызовов API на Facebook должны содержать маркер доступа.
There is another method to make calls to the Graph API that doesn't require using a generated app access token. Существует еще один способ отправки вызовов к API Graph, при котором маркер доступа приложения не требуется.
An authorization code returned from the SDK is intended to be passed to your server, which exchanges it for an access token. Код авторизации, полученный от SDK, передается на ваш сервер и обменивается на маркер доступа.
Before you do this, you should store the person's access token and the login status. Но сначала нужно сохранить маркер доступа этого человека и статус входа.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!