Примеры употребления "toilet seat" в английском

<>
Переводы: все29 сиденье унитаза19 другие переводы10
показать все
Put down the toilet seat. Опусти сиденье унитаза.
I leave the toilet seat up. Я не опускаю сиденье унитаза.
And then there's the toilet seat issue. И еще есть вопрос сиденья унитаза.
And he doesn't leave the toilet seat up. Он даже опускает сиденье унитаза за собою.
And I want the toilet seat left the F down. И ты вернешь сиденье унитаза на место.
You don't care if I leave the toilet seat up. Тебе плевать, что я не опускаю сиденье унитаза.
I heard that you wouldn't put the toilet seat down. Я слышала, что ты не опускаешь сиденье унитаза.
This is even worse than getting herpes from a toilet seat. Это гораздо хуже, чем подхватить герпес от сиденья унитаза.
The height of the toilet seat should be approximately 0.4 m. Сиденье унитаза должно располагаться приблизительно на высоте 0,4 метра.
Leaves the toilet seat up, never does the dishes, that sort of thing? Поднятое сиденье унитаза, никогда не моет посуду, типа того?
I snuck into our flat and put super glue on the toilet seat. Я пробралась в квартиру и обмазала суперклеем сиденье унитаза.
She says you told her you can get pregnant from sitting on a toilet seat. Она сказала, Вы говорите, что можно забеременеть от сиденья унитаза.
I mean, you realize that you're basically incapable of putting the toilet seat down, right? Я имею в виду, ты понимаешь, что совершенно не способен - опускать сиденье унитаза, верно?
Traces of scorpion intestinal tract were in the tread pattern we lifted from the toilet seat. Следы внутренностей скорпиона были на отпечатке обуви, который мы сняли с сиденья унитаза.
That's volume three, with an entire chapter about me forgetting to put down the toilet seat. Это третий том, с целой главой о том, как я забыл опустить сиденье унитаза.
Oh, just leave the toilet seat up, and the immigration people will totally think we're married. О, и сиденье унитаза не опускай, тогда люди из иммиграционной службы будут абсолютно уверены, что мы женаты.
The toilet seat and the cover are both down, and sitting on top of the cover. Сиденье и крышка унитаза опущены, и на крышке лежит огромный кусок дерьма.
He's gonna take me today to get a new toilet seat because mine got broken and was sliding. Мы сегодня пойдем покупать новое сиденье для унитаза, потому что моё сломалось и скользит.
In the ads I saw, the Rosie character was calling herself the sheriff and bragging about her sex life and buying toilet seats. Я видела в рекламе, что героиня Рози зовет себя шерифом, хвастается своей сексуальной жизнью и покупает сиденья унитаза.
Just don't take my toilet seat. Только сиденье от толчка не бери.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ