Примеры употребления "titanium" в английском
This is a Titanium XXX limited edition ball stretcher that you can only get at the Stock Room.
Это прибор для растяжки яиц "Титаниум ХХХ", который можно купить только в Сток Руме.
This door was made of expanded reinforced titanium.
Эта дверь была сделана из армированного титанового сплава.
We'll make our own with titanium dioxide and shredded beeswax.
Тогда мы сделаем его сами из диоксида титана и перемолотого воска.
The tibia and talus were fused using titanium hardware.
Большая берцовая и таранная кости были соединены титановой скобой.
In case you're wondering, these are alloy steel and titanium.
Если тебе интересно, эти легированной стали и титана.
This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.
Этот сделаный вручную итальянский титановый велосипед очень лёгкий.
Have you seen the ads for the Titanium Power men's deodorant?
Видела рекламу мужского дезодоранта Сила Титана?
The lab found trace amounts of titanium alloy in the threads.
В лаборатории нашли след титанового сплава в резьбе.
Are we talking quality, chrome and titanium job here, or MoD bargain basement?
Мы говорим о качественной работе с хромом и титаном в этом случае или о жалкой поделке?
Option number one - a state of the art, high tech, titanium bathroom scale.
Вариант номер один - последнее слово науки, хай-тек, титановые весы для ванной.
586 Hafnium, titanium and zirconium powders shall contain a visible excess of water.
586 Порошки гафния, титана и циркония должны содержать видимый избыток воды.
Impenetrable titanium carbonite door, Hacker-Proof key-Code access panel, and impressive video telecom screen with remote.
Пуленепробиваемая дверь из титанового сплава, защищённая от взлома панель доступа и великолепная телесвязь с пультом управления.
'a magnesium and titanium Trappist world' where perfection isn't quite good enough.
Мир магния и титана где достичь совершенства недостаточно.
Examples might include titanium and aluminium alloys for structural components, and silicon-based photovoltaic cells for solar power.
К примеру, титановые и алюминиевые сплавы для модулей и кремниевые панели для солнечных батарей.
508 1871 Titanium hydride and 1437 zirconium hydride are substances of Class 4.1.
508 1871 титана гидрид и 1437 циркония гидрид являются веществами класса 4.1.
Uranium titanium alloys or tungsten alloys with a " matrix " based on iron, nickel or copper, having all of the following:
Урано-титановые сплавы или вольфрамовые сплавы с «матрицей» на основе железа, никеля или меди, имеющие все следующие характеристики:
The Rand Corporation, among other things correctly foretold, shortly after the war, the development in titanium.
Среди прочих оправдавшихся прогнозов Rand Corporation — сделанный вскоре по окончании войны прогноз применения титана.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама