Примеры употребления "tinkle" в английском

<>
Переводы: все31 звякать2 другие переводы29
показать все
Well, I'll give you a tinkle, shall I? Ну, я вам потом звякну, хорошо?
Anyway, here's my number should you wish to give me a tinkle. В общем вот мой номер, если надумаешь мне звякнуть.
The Hulk doesn't tinkle! Халк не писает перед выходом!
Yeah, I got to tinkle. Да, мне надо в туалет.
What if I need to tinkle? Что если мне надо будет помочиться?
I gotta take a tinkle, boy. Парень, мне нужно пописать.
Gotta find a place to tinkle. Мне надо найти место пописать.
Now, pardon me, I gots to tinkle. А теперь прости, мне надо пожурчать.
You stop to tinkle, people could die. Остановишься на минутку, а кто-то может погибнуть.
Oh, but daddy, I have to tinkle. Но папочка, я должна позвонить.
All he had to do was tinkle. Он вроде только пописать пошел.
Come on, hurry it up, Rip Van Tinkle. Давай уже быстрей, Рип ван Винкль ты наш.
I mean, maybe she just needed a tinkle. Я имею ввиду, что, возможно, ей просто нужно было позвонить.
Do you have to watch me tinkle every time? Обязательно каждый раз смотреть, как я писаю?
The bells that'll tinkle All your troubles away В колокольчики, которые отгоняют Все твои неприятности
Is it still uncomfortable when you go for a tinkle? Все еще чувствуете дискомфорт, когда писаете?
Give us a tinkle first and let us know when. Но сначала позвони и сообщи, когда.
All right, well, I have to go take my morning tinkle. Ну ладно, мне надо сходить сделать утреннее пи-пи.
You can tinkle at the motel, now let's go, Kathrine. Ты можешь позвонить в мотеле, а сейчас идем, Катрин.
He's been running around all morning squawking and clutching at his tinkle! Он все утро носился повсюду с диким криком, ухватив свою штучку!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ