Примеры употребления "timestamps" в английском

<>
Переводы: все24 метка времени16 другие переводы8
About registrations with future timestamps О регистрациях с отметками времени, относящимися к будущему периоду
About registrations with future timestamps [AX 2012] О регистрациях с отметками времени, относящимися к будущему периоду [AX 2012]
Remove registrations that have timestamps set for the future Удаление регистраций с отметками времени в будущем
There are no dates or timestamps or long-term filing systems. Не существует даты или отметки времени либо долгосрочных систем регистрации.
By default, jQuery timestamps asynchronous requests to avoid them being cached by the browser. По умолчанию jQuery ставит отметку времени для асинхронных запросов, чтобы браузер их не кэшировал.
Provide any additional details that may help the review team make their decision including timestamps or descriptions of the violation. Добавьте дополнительные сведения, если считаете, что они помогут нашим сотрудникам принять решение.
To prevent the problems that these types of registrations can cause, you can remove faulty registrations that contain future timestamps from the registration table. Чтобы предотвратить возникновение проблем, связанных с регистрациями такого рода, можно удалить ошибочные регистрации с отметками времени в будущем из таблицы регистраций.
To collect this data I setup the first version of my program to simply connect to the API and record market updates with timestamps. Чтобы собрать эти данные я установил первую версию своей программы, которая просто соединялась с API и записывала данные обновления рынка с отметками времени.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!