Примеры употребления "timesheet" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все230 табель216 расписание7 таймшит1 другие переводы6

Create a timesheet period type Создание типа периода табеля учета рабочего времени

In the Set voucher date to field, specify whether the transaction date for timesheet hours should be set to the end date for the project period, the end date for the ledger period, or the project date. В поле Установить дату ваучера в, должна ли дата проводки для часов расписания быть установлена на дату завершения периода проекта, дате окончания для финансового периода или дату проекта.

The Investigations Division in New York utilizes a case-based time-management system (TimeSheet Professional) for recording activity on every case. Отдел расследований в Нью-Йорке использует систему регистрации затрат времени по отдельным делам («Таймшит профешнл») для регистрации хода работы в рамках каждого дела.

Create a timesheet [AX 2012] Создать табель учета рабочего времени [AX 2012]

Add or modify timesheet entries. Добавление или изменение записей табеля учета рабочего времени.

Authorize timesheet delegates [AX 2012] Провести авторизацию делегатов табели учета рабочего времени [AX 2012]

Generate timesheet periods [AX 2012] Создание периодов табеля учета рабочего времени [AX 2012]

Maintain timesheet favorites [AX 2012] Ведение избранных табелей учета рабочего времени [AX 2012]

Maintain your individual timesheet favorites Работа с отдельными избранными сведениями в табелях учета рабочего времени

In the left pane, click Timesheet. В левой области щелкните Табель учета рабочего времени.

Maintain timesheet favorites for multiple workers Работа с избранными сведениями в табелях учета рабочего времени для нескольких сотрудников

Create a timesheet based on favorites Создание табеля учета рабочего времени на основе избранного

Recall – Permanently stop a timesheet workflow. Отзыв — остановить workflow-процесс табеля на постоянной основе.

Set up parameters for a timesheet system Настройка параметров для системы табелей учета рабочего времени

Generate timesheet periods for a period type Создание периодов табеля учета рабочего времени для типа периода

Create and generate timesheet periods [AX 2012] Создание и генерирование периодов табели учета времени [AX 2012]

In the Timesheet favorites form, click New. В форме Избранные табели учета рабочего времени нажмите кнопку Создать.

Add details or comments to a timesheet Добавление сведений или комментариев к табелю учета рабочего времени

Create a timesheet based on previous timesheets Создание табеля учета рабочего времени на основе предыдущих табелей учета рабочего времени

Enable audit trails on timesheet entry and reporting. Включение аудиторского следа в запись и отчетность табеля учета рабочего времени.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ