Примеры употребления "timeout" в английском
Configure the delay DSN timeout settings
Настройка параметров времени ожидания для уведомления о задержке доставки сообщения
Configure the message expiration timeout interval
Настройка времени ожидания перед завершением срока действия сообщения
Delay DSN message notification timeout interval
Время ожидания перед отправкой уведомления о задержке доставки сообщения.
Timeout — a certain time range is predefined for performing trade operations.
Timeout — на выполнение торговых операций отводится определенное время.
To configure the message expiration timeout interval, use the following syntax.
Чтобы настроить время ожидания перед завершением срока действия сообщения, выполните указанную ниже команду.
The message expiration timeout interval is described in the following table.
В таблице ниже указаны значения времени ожидания перед завершением срока действия сообщений.
What happens when a Live Chat participant is put into a timeout?
Что произойдет, если временно исключить пользователя из чата?
To configure the delay DSN message notification timeout interval, use this syntax:
Чтобы настроить время ожидания перед отправкой уведомления о задержке доставки сообщения, выполните следующую команду:
Use the EAC to configure the message expiration timeout interval on Mailbox servers
Использование Центра администрирования Exchange для настройки времени ожидания перед завершением срока действия сообщения на серверах почтовых ящиков
Added [+FBSDKRequestConnection setDefaultConnectionTimeout:] to allow setting of default timeout value for all requests.
Добавлен [+FBSDKRequestConnection setDefaultConnectionTimeout:] для настройки времени ожидания по умолчанию для всех запросов.
You may want to consider using remote PowerShell, which has more liberal timeout requirements.
Рекомендуем рассмотреть возможность использования удаленной оболочки PowerShell, отличающейся менее жесткими требованиями ко времени ожидания.
We recommend making incremental requests until a connection is reestablished or you declare a timeout.
Рекомендуем выполнять запросы, пока не будет установлено соединение либо пока не истечет время ожидания.
Use the EAC to configure the delay DSN message notification timeout interval on Mailbox servers
Использование Центра администрирования Exchange для настройки времени ожидания перед отправкой уведомления о задержке доставки сообщения на серверах почтовых ящиков
Why am I getting a timeout error when running a message trace in the user interface?
Почему при выполнении трассировки сообщения возникает сообщение об ошибке времени ожидания?
To verify that you've configured the message expiration timeout interval, do any of these steps:
Чтобы убедиться, что вы настроили параметр времени ожидания перед завершением срока действия сообщения, выполните одно из указанных ниже действий.
To verify that you've configured the delay DSN timeout settings, do any of these steps:
Чтобы убедиться, что вы настроили параметры уведомлений о задержке доставки сообщений, выполните одно из указанных ниже действий.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама