Примеры употребления "tiger" в английском с переводом "тигр"

<>
I want a pet tiger. Хочу ручного тигра.
Like a tiger, attacking forward. Словно тигр, бесстрашно атакующий свою жертву.
Crouching Tiger or Paper Dragon? Затаившийся тигр или бумажный дракон?
Republicans Ride the Trump Tiger Республиканцы верхом на тигре по имени Трамп
It's bigger than a tiger. Он больше, чем тигр.
Lion, tiger, hippo, you name it. Лев, тигр, бегемот, всякий животный.
Body, Doyle, Tiger, the Jewellery Man! Боди, Дойл, Тигр, парень в бирюльках!
Tiger Chen, Man of Tai Chi. Тигр Чен, Человек Тай Чи.
But Zhou is no ordinary tiger. Но Чжоу – это не просто тигр.
So, the tiger is the icon. Так вот, тигр - это легенда.
Are you in the tiger, Aardvark? Ты внутри тигра, Муравьед?
He was hunting a tiger up there. Он охотился на тигра в горах.
Thousands of Tamil Tiger fighters have deserted. Тысячи повстанцев Тамильских тигров сбежали.
Sid, the tiger found a short cut. Сид, тигр нашел короткий путь.
And buy a framed painting of a tiger. И купить картинку с тигром.
Then I will throw you into it, tiger. Тогда я закину тебя туда, тигр.
Restoring the Siberian tiger in the Far East Восстановление амурского тигра на Дальнем Востоке
Which is stronger, a tiger or a lion? Кто сильнее, тигр или лев?
Tiger Two's taking fire from the rooftop! По Тигру Два открыли огонь с крыши!
Simmer down, tiger mom, nobody's blaming you. Остынь, мама - тигр, никто вас не обвиняет.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!