Примеры употребления "thumbnail" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все145 миниатюра38 уменьшенный3 другие переводы104

See Graph API Reference, Video Thumbnail. См. статью «Справка по API Graph», раздел «Миниатюры видео».

Your ad consists of a thumbnail image from your video with some text. Объявление состоит из текста и значка видео (уменьшенного изображения кадра из ролика).

Set the thumbnail for your video ad. Выберите миниатюру для своей видеорекламы.

Choose the thumbnail for your slideshow ad. Выберите миниатюру для своей рекламы со слайд-шоу.

To customize the thumbnail image for your video: Чтобы настроить изображение миниатюры для видео:

How do I edit my profile picture thumbnail? Как редактировать миниатюру фото профиля?

Your thumbnail image may not include more than 20% text. Объем текста на миниатюре вашего изображения не может превышать 20%.

Thumbnail image size: Should match the aspect ratio of your video. Размер изображения миниатюры: должен совпадать с форматом вашего видео.

How can I customize the thumbnail image for my video ad? Как настроить миниатюру для видеорекламы?

Click Select Image to choose a thumbnail for your slideshow ad. Нажмите Выбрать изображение, чтобы выбрать миниатюру для рекламы со слайд-шоу.

imageURL - the URL of thumbnail image that appears on the post imageURL — URL-адрес миниатюры для отображения в публикации;

The text penalty applies to the thumbnail image of your video ad. Нарушение правила оформления текста относится к изображению миниатюры в вашей видеорекламе.

a imageURL, the URL of thumbnail image that will appear on the post imageURL — URL-адрес миниатюры, которая будет отображаться в публикации;

If SWF, you must also specify picture to provide a thumbnail for the video. Если файл в формате SWF, также необходимо указать параметр picture для добавления миниатюры видео.

Once your video is done playing, your video's thumbnail will appear with a play button. Как только видеоролик закончится, вместо него будет отображаться его миниатюра с кнопкой воспроизведения.

Instead, we recommend you upload the video into a new ad, and then customize your thumbnail image. В таких случаях мы рекомендуем вам загрузить видео в новую рекламу, а затем настроить изображение миниатюры.

If your mobile device doesn't support videos, it will show a thumbnail but won't play. Если ваше моб. устройство не поддерживает видео, оно отобразит миниатюру, но не начнет воспроизведение.

The thumbnail image for your video ad is the still image that people see for your video. Миниатюра для видеорекламы — это стоп-кадр, который видят люди, когда видео не воспроизводится.

The thumbnail version of your profile picture is the smaller version that people see next to your name. Миниатюра фото профиля — это уменьшенный вариант фото профиля, которое люди видят рядом с вашим именем.

Tap Next, then tap the bar at the bottom of the screen to choose a thumbnail for your video Коснитесь Далее, а затем коснитесь строки внизу экрана, чтобы выбрать миниатюру для вашего видео.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ