Примеры употребления "thrush" в английском

<>
показать все
What if I just say "thrush"? А что если я просто скажу "дрозд"?
Thrush is a fungus, yes. Молочница - грибковое заболевание, да.
It could be oral thrush. Это может быть кандидозный стоматит.
That, my dear Oin, is a thrush. Это, мой дорогой Оин, дрозд.
Anaemia, constipation, haemorrhoids, heartburn, hypertension, gingivitis, thrush? Анемия, запор, геморрой, изжога, повышенное давление, воспаление дёсен, молочница?
I think I saw a hermit thrush, yesterday. Мне кажется, я видела дрозда-отшельника вчера.
Do you have thrush, some kind of vaginal dysfunction? У тебя есть молочница, или иная вагинальная дисфункция?
At least, I think it was a hermit thrush. По крайней мере, я думаю, что это был дрозд-отшельник.
It's healthy, not like thrush in a wine reduction. Что-нибуть полезное, а не дрозд тушенный в вине.
So kids, what do you call an Indian with thrush? Итак, ребят, что называют индейцем с дроздом?
It can sing, it knows how to dance, even know how to whistle as thrush. Он может петь, умеет танцевать, даже умеет свистеть, как дрозд.
A bunch of almonds, two thrushes, a basket of figs. Бери с собой миндаль, пакетик инжира, парочку дроздов.
Beecham Court, and Thrush Place. Бичем Корт и Траш Плейс.
Come on, thrush her on out. Давай, выпусти ее.
Say, did the Irish Thrush win? Скажите, Ирландец выиграл?
I have got chilblains, tinnitus and thrush! У меня обморожение, звон в ушах и стоматит!
And Good evening to you, Mr. Thrush. И добрый вечер Вам, Мистер Траш.
Or, uh, maybe a nasty case of thrush. Или, может, опасным вирусом стоматита.
I'm sorry, Mr. Thrush, but I haven't finished. Извините, мистер Траш, но я еще не закончил.
Like thrush that it links would it follow us up to here? А как вы узнали, что он придет сюда?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ