Примеры употребления "thrift store" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все20 благотворительный магазин6 другие переводы14

показать все

We work in a thrift store. Мы работаем в комиссионке.

I got it from a thrift store. Я купила его в секонд хенде.

I went to the thrift store, like you suggested. Я пошел в дешевый магазин, как ты и предложил.

All right, where should we go - - Thrift store or mall? Хорошо, куда мы пойдем - в супермаркет или секонд-хэнд?

I got this dress at a thrift store for $1. Я купила это платье за один доллар.

She got it from a thrift store in the valley. Она подцепила их в каком-то секонд-хенде.

Clothes could come from a thrift store or old military surplus. Одежду можно купить в магазине уцененных товаров или на распродаже военных излишков.

I got this dress at a thrift store for $1.00. Я купила это платье за один доллар.

I got it from this awesome thrift store in Echo Park. Я купила его в одном ужасном дешевом магазинчике в экопарке.

I got it at this awesome thrift store In echo park. Я купила его в одном ужасном дешевом магазинчике в экопарке.

Must have her mother's or from a thrift store or something. Должно быть ее матери или из какого-нибудь секонд-хенда.

And so you donated what you couldn't take to the thrift store. И вы отдали то, что не могли перевезти в благотворительный склад.

And then the lady at the thrift store said that for years, no one so much as tried them on. А потом женщина в магазине секонд-хэнда сказала, что многие годы их даже никто не примерил.

First, she takes her to my yogurt place, and now they're at my favorite thrift store, trying on berets together. Сначала, она вторгается в мою йогуртную и теперь они в моем любимом комиссионном магазине, меряют вместе береты.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ