Примеры употребления "that's why" в английском

<>
Переводы: все689 вот почему275 другие переводы414
показать все
That's why the intern? Вот к чему эта стажёрка?
That's why he wants snuggles. Поэтому он пришел ночью.
That's why he wot feed. Поэтому он не пил кровь.
That's why the random victims. Это объясняет случайный выбор жертв.
That's why I failed gym. Поэтому я и провалил физру.
That's why I got fat! Поэтому я растолстел!
That's why she's sticking around. Именно поэтому она слоняется поблизости.
That's why I'm waring this. Потому-то я и надела это.
That's why I stole your car. Поэтому я и угнал машину.
That's why I stacked the furniture. Поэтому и сваливал мебель в кучу.
That's why I went to Kars. Я из-за этого ездил в город.
That's why I made the complaint. Поэтому я и написал жалобу.
That's why I do her pal. Поэтому я поимел ее подружку.
That's why I became a doctor. Вот как я стала врачом.
I need it badly, that's why. До зареза нужны, потому и.
So that's why you're worried? И поэтому ты психуешь?
That's why we start to sag. Поэтому мы начинаем обвисать.
That's why I watch auto racing. Это единственная причина почему я смотрю автогонки.
That's why his body went haywire. Поэтому его тело вышло из строя.
That's why I came to Bruges. Именно поэтому я переехала в Брюгге.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ