Примеры употребления "terribly" в английском

<>
показать все
I miss you terribly now Я очень по тебе скучаю
And it's terribly endangered. И он находится под серьезной угрозой исчезновения.
That's not terribly compelling. Не сильно впечатляет.
Please, Piccolo is terribly sick. Пожалуйста, Пикколо он очень болен.
Good heavens, that sounds terribly sinister! Боже правый, звучит зловеще!
And it's been terribly successful. И они добились большого успеха.
In fact, it has gone terribly. На самом деле, он ей вообще не удался.
Where do we find this terribly useful item? И где можно найти такую веревку?
I confess I have a terribly sweet tooth. Признаюсь, я очень люблю сладкое.
Most people will say, "Emotions are terribly hard. большинство людей ответит: "Эмоции - вещь крайне сложная.
At that time, the train was terribly crowded. В это время поезд был набит битком.
I am so terribly in love with you. Я так сильно тебя люблю.
No, he wasn't terribly physical at all. Нет, он вообще не был особо атлетичен.
I think you'd make Emily terribly unhappy. Я влюбился в Эмили и готов жениться на ней.
I'll miss you terribly if you leave Japan. Я буду очень скучать по тебе, если ты уедешь из Японии.
That phrase resonates because it is so terribly true. Эта фраза вызывает резонанс, потому что это жестокая правда.
This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light. Этот сделаный вручную итальянский титановый велосипед очень лёгкий.
Bent, I'm so terribly sorry about all this. Бент, я очень извиняюсь за все это.
We may not even be terribly far from it. Может быть, мы даже не безумно далеки от него.
My father can be terribly childish, but he means well. Мой отец может вести себя как сущий ребёнок, но у него благие намерения.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ