Примеры употребления "temperature" в английском с переводом "температура"

<>
показать все
Fargo's temperature is normal. У Фарго нормальная температура тела.
My mother took my temperature. Моя мама измерила мне температуру.
I have a high temperature. У меня высокая температура.
pressure relief device (temperature triggered), предохранительное устройство (срабатываемое при определенной температуре);
And this is air temperature. Всё это определяет температуру.
Temperature of the environment; and температура окружающей среды; и
pressure or temperature sensor/indicator, датчик/указатель давления или температуры;
Do you have a temperature? У вас температура?
T1, T2, T3 Temperature Sensor T1, T2, T3- датчик температуры
Humidity, elevation, temperature, wind, spindrift. Влажность, высоту, температуру, ветер, водяную пыль.
I'm taking your temperature. Я измеряю твою температуру.
Power supply placement, temperature, and noise Размещение блока питания, температура и шум
Ambient temperature would have been low. Температура окружающей среды понизилась бы.
Finally, empty space has a temperature. В конце концов, пустое пространство имеет температуру.
Pressure and temperature sensor (s) 2/ Датчик (датчики) давления и температуры 2/
Alice is gonna take your temperature. Элис измерит вашу температуру.
Minimum design temperature (in°C) 2; минимальная расчетная температура (в ?С) 2;
Electronic Paper Display (EPD) Operating Temperature Рабочая температура дисплея типа «электронная бумага» (EPD)
t0 = reference ambient temperature = 20°C t0- исходная температура окружающей среды = 20°С,
T = temperature at venturi inlet, K Т = температура на входе трубки Вентури, K
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ