Примеры употребления "teal group" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

That group is presently very active. В настоящее время эта группа очень активна

Um, deep forest green, teal? Лесной зеленый или сизый?

For example, we lack the option "only with this group of words". Например, не хватает функции "только с этим словосочетанием".

General Hammond, this is Teal 'c. Генерал Хеммонд, это Тил 'к.

I don't trust this Tatoeba group. Я не доверяю этой Татоэбе.

Teal 'c, I sure wish you didn't have to. Тил 'к, надеюсь, что тебе не придется этого делать.

Choose a spokesperson for every group. Выберите представителя от каждой группы.

I don't wear indigo, I don't wear teal Я не ношу Индиго, я не ношу чирок

When you are with an indecisive group, confidently propose something that no one would agree to. Когда ты оказываешься в нерешительной группе, уверено предложи что-нибудь, с чем никто бы не согласился.

I'm rejecting your request to have Teal 'c join SG-1. Я отклонил вашу просьбу включить Тил 'ка в SG-1.

He's not in our group. Он не из нашей группы.

So does Teal 'c. Тил 'к тоже презирает.

What's your blood group? Какая ваша группа крови?

I'm teal glad you got hete. Я рад, что ты здесь.

He was preaching God's Word to a small group of believers. Он проповедовал Слово Божье небольшой группе верующих.

Now, Mrs Teal, this is for £500, and this will stop us revealing the name of your lover in Bolton. Итак, миссис Тил, с вас 500 фунтов, и мы не раскроем имени вашего любовника из Болтона.

We didn't see any girls in the group. Я не видел в этой группе никаких девочек.

Welcome Teal 'c. Добро пожаловать, Тил 'к.

The group box "Image Layout" shows different options for displaying the image in the picture box. There are four layouts to choose from. With Center, your image will be centered in the picture box. With Auto size, your image will be auto sized. With Stretch, your image will be resized to the size of the picture box and with Autozoom, your image will be zoomed to the picture box. Опция «Расположение» позволяет выбрать режим показа изображения. Есть четыре варианта показа: «отцентрировать», «замостить», «растянуть» и «авторазмер». Вариант «отцентрировать» позволяет показать много копий изображения рядом друг с другом, «растянуть» позволяет привести размер изображения к размеру области показа, а «авторазмер» ?—? изменить масштаб изображения в соответствии с размерами области показа.

We got it Teal 'c! Есть Тил 'к!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ