Примеры употребления "talked to" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все599 говорить463 другие переводы136

показать все

I just talked to Resource. Я только что говорила со снабженцами.

I've talked to them. Я говорил с ними.

Just talked to Big Papa. Только что говорил с Большим Папой.

Ollie has talked to you? Олли говорил тебе?

Have you talked to Pemberton? Вы говорили с Пембертоном?

Now, I talked to Paul afterwards. Я потом говорил с Полом.

We talked to your guidance counselor. Мы говорили со школьным психологом.

I just talked to the florist. Я только что говорила с флористом.

Just talked to the scout again. Говорил со скаутом.

I talked to the Centre Party. Я говорил с Центристской партией.

I talked to the bursar's office. Я говорила со школьной бухгалтерией.

Have you talked to your guidance counselor? Ты говорил со своим методистом?

Have you talked to Ms. Brauer yet? Вы уже говорили с миссис Брауэр?

I talked to my urologist about this. Я говорила об этом с моим урологом.

And we talked to Tex and the lieutenants. Мы говорили с Текс и с лейтенантами.

He found me, after I talked to you guys. Он нашел меня после того, как говорил с вами.

I talked to Pete Maxwell and the others at Control. Я говорил с Питом Максвеллом из центра управления полетами.

But I talked to her for a range of issues. Я говорила с ней по ряду вопросов.

I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers; Я говорила со служащими корпораций, профессорами колледжей, актрисами, проститутками.

They talked to the guys in Rome about the travertine. Они говорили с ребятами из Рима о травертине.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ