Примеры употребления "take a look" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все275 смотреть9 другие переводы266

показать все

Take a look at this. Взгляните сюда.

Take a look at these. Взгляните на них.

Take a look, little fellows! Поглядите-ка на мальчонку!

Let's take a look. Давайте посмотрим.

Well let's take a look. Давайте-ка посмотрим.

Take a look at this picture. Взгляните на эту фотографию.

Take a look at our tutorials. Ознакомьтесь с нашими руководствами.

Take a look at this one. Посмотрите на следующее.

Savva, take a look at this baboon! Савва, взгляни на этого павиана!

Take a look at the following image: Рассмотрим картинку ниже:

Take a look at our accomplishments below! Ознакомьтесь с нашими достижениями ниже!

Let's take a look at that. Давайте посмотрим.

So take a look at that animal. Взгляните на эту рыбу.

Take a look at the following scenario. Обратите внимание на следующий сценарий.

Take a look below to learn more. Подробности представлены ниже.

Take a look at some recent headlines. Взгляните на некоторые последние заголовки газет.

Just take a look at one study. Только взгляните на это исследование.

OK, take a look at his shirt. Посмотрите на его рубашку.

Take a look at the chart below. Взгляните на график ниже.

Now, take a look at round three. Вот, взгляни на третий раунд.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ