Примеры употребления "system administrator" в английском с переводом "системный администратор"
For assistance, contact your system administrator.
Обратитесь за помощью к системному администратору.
If you need help, contact your system administrator.
Если вам нужна помощь, обратитесь к вашему системному администратору.
To get administrator access, contact your system administrator.
Чтобы получить права администратора, обратитесь к вашему системному администратору.
Check with your system administrator for more information.
Для получения дополнительных сведений обратитесь к системному администратору.
To fix the problem, talk to your system administrator.
При возникновении этой ошибки обратитесь к системному администратору.
Log on to Microsoft Dynamics AX as a system administrator.
Войдите в Microsoft Dynamics AX в качестве системного администратора.
Before you begin, a system administrator must follow these steps:
Прежде чем вы приступите, системный администратор должен выполнить следующие задачи:
Contact your system administrator for more information about these settings.
Свяжитесь с системным администратором для получения дополнительной информации об этих параметрах.
System administrator – set up the Microsoft SQL Server Analysis Services cubes
Системный администратор — настройка кубов служб Microsoft SQL Server Analysis Services
If you can’t check the box, contact your system administrator.
Если выбрать этот пункт нельзя, обратитесь к вашему системному администратору.
Then the system administrator enters deployment information in Microsoft Dynamics AX.
Затем системный администратор вводит данные о развертывании в Microsoft Dynamics AX.
If you don’t know the file names, ask your system administrator.
Если имена файлов неизвестны, узнайте их у системного администратора.
If you are not sure, contact your system administrator or the database designer.
При необходимости обратитесь к системному администратору или разработчику базы данных.
Problem: An error message asking users to contact their system administrator continually appears.
Проблема. Постоянно отображается сообщение об ошибке с требованием обратиться к системному администратору.
If you need additional information about the system configuration, contact a system administrator.
Если необходима дополнительная информация о конфигурации системы, обратитесь к системному администратору.
You must be a Microsoft Dynamics AX system administrator to complete this procedure.
Для выполнения этой процедуры необходимо быть системным администратором Microsoft Dynamics AX.
With the System Administrator security role, you can manage all aspects of Dynamics 365.
Роль безопасности "Системный администратор" позволяет управлять всеми аспектами Dynamics 365.
Your system administrator must set up the workflow tasks for the vendor request process.
Ваш системный администратор должен настроить задачи workflow-процесса для обработки запроса поставщика.
A system administrator must install multiple Retail components on multiple computers at each store.
Системный администратор должен установить несколько компонентов Retail на нескольких компьютерах в каждом магазине.
Your system administrator must configure the Enterprise Portal pages for prospective vendors, vendors, and employees.
Системный администратор должен настроить страницы Корпоративный портал для потенциальных поставщиков, поставщиков и сотрудников.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама