Примеры употребления "symmetries" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все116 симметрия113 симметричность2 другие переводы1

So, this object has six symmetries. Таким образом, у данного предмета есть шесть симметрий.

They are symmetries of the sphere. Это - симметрии сферы.

So both of these objects have six symmetries. Так оба предмета имеют шесть симметрий.

How many symmetries does a Rubik's Cube have? Сколько симметрий у кубика-рубика?

But what if you naturally dealt with symmetries of three? Но представьте себе, что ваше понятие симметрии включает в себя три части - что тогда?

So why shouldn't we say they have the same symmetries? Почему мы не можем сказать, что их симметрии идентичны?

But here is the language which describes how the symmetries interact. Но здесь представлен язык, описывающий, как взаимодействуют симметрии.

But this is completely different to the symmetries of the triangle. Но, для симметрии треугольника это правило работает по-другому.

And we find the same symmetries here, and the same interaction. И мы видим здесь те же симметрии, и то же взаимодействие.

No, it would be one of the symmetries of this E8 shape. Ну, это будет одна из симметрий структуры E8.

Now, Galois produced some laws for how these tables - how symmetries interact. Галуа также вывел некоторые законы о том, как эти таблицы, как симметрии взаимодействуют.

When [there] are two of these walls, do they have the same symmetries? Если [есть] две стены, значит ли это что у них одинаковые симметрии?

So the little table here records how the algebra of these symmetries work. Итак, вот эта небольшая таблица показывает как работает алгебра этих симметрий.

And those symmetries, then, make the equations even shorter, and even prettier, therefore. И все эти симметрии делают уравнения ещё короче и, как следствие, ещё симпатичнее.

Can we say whether they discovered all of the symmetries in the Alhambra? Можно ли сказать, что раскрыты все виды симметрии в Альгамбре?

But let's go back down to symmetries that I got for these two objects. Но давайте вернемся к симметриям, которые мы получили для этих двух предметов.

And there is some symmetry here in the way the symmetries interact with each other. Есть некая симметрия в том, как симметрии взаимодействуют друг с другом.

It actually has - the number of symmetries in the Rubik's cube has 25 digits. На самом деле - число симметрий в кубике Рубика состоит из 25 цифр.

Let's see what happens if we do two symmetries with the triangle, one after the other. Давайте посмотрим что произойдет, если мы сделаем два преобразования симметрии с треугольником, одно за другим.

So I want you to think about that problem as we go on, and count how many symmetries there are. Подумайте над этим вопросом и посчитайте сколько у него есть симметрий, а мы пока пойдем дальше.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода

5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P

13.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ