Примеры употребления "symbols" в английском с переводом "символ"

<>
But never mind the symbols. Но не обращайте внимания на сами символы.
Symbols and gestures are insufficient. Одних символов и жестов для этого недостаточно.
— menu to manage graphical symbols. — меню управления графическими символами.
These symbols, they look like teletubbies. Эти символы похожи на Телепузиков.
Spaces, numbers, and symbols in names. Пробелы, цифры и символы в именах.
Tap to switch between letters and symbols. Коснитесь, чтобы переключиться с букв на символы и наоборот.
Symbols and examples can be very effective. Символы и примеры могут быть очень эффективными.
the appearance and display of resistance symbols; появлении и демонстрации символов сопротивления;
2. 'New Order' button in 'Symbols' tab 2. Кнопкой 'New Order' во вкладке 'Символы'
Protection code is a combination of symbols. КП представляет собой набор символов.
Follow your mind, your map, your symbols. Читай свои мысли, карту, символы.
The twin symbols are Guantanamo and Abu Ghraib. Символы близнецы - Гуантанамо и Абу Граиб.
The wartime symbols were not misplaced at all. Символы военного времени использовались совершенно уместно.
The symbols are most commonly found on seals. Эти символы чаще всего встречаются на каменных печатях.
Symbols, numbers and letters must be used properly. Символы, цифры и буквы должны использоваться правильным образом.
The symbols and their meanings are as follows: Символы имеют указанные ниже значения.
Hide All — delete all symbols from the list. Скрыть все символы — удалить из списка все символы.
The name cannot contain spaces, numbers, or symbols. Имя не может содержать пустые пробелы, номера или символы.
So all of these places have these symbols. Итак, во всех таких местах, вы знаете, есть эти символы.
Runic symbols are the oldest form of an alphabet. Рунические символы - старейшая форма алфавита.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!