Примеры употребления "switch to" в английском

<>
Переводы: все307 переключать на13 другие переводы294
показать все
Switch to a hybrid solution Переход на гибридное решение
Switch To Javascript Login Flow Используйте процесс входа через Javascript
Switch to a compatible PC. Используйте совместимый компьютер.
Somebody better switch to decaf. Кому-то пора завязывать с кофеином.
Switch to that legal entity. Перейдите к этому юридическому лицу.
Tap Switch to Business Profile. Коснитесь Переключиться на профиль компании.
Turn the switch to On. Установите переключатель в положение Вкл.
Switch to the highlighted channel Переключиться на выделенный канал
To switch to native mode Чтобы переключиться в основной режим
Switch to auxiliary power, Mr. Lewis. Задействуйте резервный источник питания, мистер Льюис.
Switch to another person or profile Как сменить пользователя или профиль
Solution 1: Switch to full trigger Решение 1. Переключитесь на полное нажатие
Donner, switch to private com two. Доннер, переключись на 2-ой закрытый канал.
Tap Panorama to switch to panorama mode. Нажмите кнопку Панорама, чтобы перейти в режим панорамы.
I'll switch to an encrypted channel. Секундочку, я переключусь на закрытый канал.
Switch to the E1 or E3 plan: Переключитесь на план E1 или E3:
Can I switch to a business subscription? Можно ли перейти на подписку для бизнеса?
I can switch to different data views. Я могу переключиться на другой слой данных.
Can I switch to 4-decimal quotes? Могу ли я получить котировки с четырьмя знаками после запятой?
You turn the fuel selector switch to reserve. Вы ставите переключатель выбора топлива на резерв.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ