Примеры употребления "swim" в английском

<>
показать все
He's gonna swim off the island. Он уплывет с острова.
She'll swim off and leave us all to die. Она уплывет и бросит нас всех умирать.
Small pilot fish swim with it. Акулу сопровождают маленькие лоцманы.
No, that's the last swim. Нет, это будет мой последний заплыв.
This is such an important swim. Это очень важный заплыв.
Sink or Swim in the Philippines Тонуть или плыть вплавь на Филиппинах
I finished the swim like this. В этом я закончила свой заплыв.
I'll just swim right through them. Я проплыву их как ни в чём не бывало.
I'd swim to Oban for £10. За 10 фунтов я бы доплыла до Оба-на.
Are you going to swim the Atlantic? Поплывёшь через Атлантику?
It can actually swim through the air. Он буквально плывёт в воздухе.
Rather a long swim, isn't it? Не ближний свет, не так ли?
And I had to visualize the swim. Мне нужно было увидеть этот заплыв,
And remember, never ever swim with aggression. И помни, никогда больше не плыви с агрессией.
And I gave in to the staged swim. Но я сдалась и перешла на поэтапный заплыв.
Last summer, he hung out at the swim club. Прошлым летом он ходил в бассейн.
Well, they didn't just swim back to Oahu. Они же не вплавь отправились на Оаху.
He could swim fast enough to pass the test. Он мог плыть достаточно быстро, чтобы сдать этот экзамен.
It's the only swim I'm interested in. Это единственный интересующий меня маршрут.
This is the time to swim with real humility. Это время, чтобы плыть в полной смиренности.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ