Примеры употребления "sweater dross" в английском

<>
How can you watch this dross? Как ты можешь смотреть этот шлак?
I received a sweater from her on my birthday. Она подарила мне свитер на день рождения.
Utter dross to upper-class gloss, all right? Чрезвычайные отбросы к блеску высшего сословия, хорошо?
Excuse me, but may I exchange this sweater for another? Извините, я могу обменять этот свитер на другой?
Secondary metals can be recovered from scrap metals or from metal-bearing ash, residues, slag, slugs, dross, skimming, scaling, dust, powder, sludge, cake and catalysts. Вторичные металлы могут рекуперироваться из металлолома, а также из металлоносной золы, твердых остаточных продуктов, шлака, фильтрационного осадка, дроссов, накипи, окалины, пыли, пудры, шламов, кека и катализаторов.
I bought a woolen sweater. Я купил шерстяной свитер.
To limit dross accumulation, only materials with a minimum of adhering oxide should be used in smelting furnaces operated without salt. Для ограничения накопления дросса в плавильных печах, работающих без применения солей, следует использовать лишь материалы с минимальным содержанием адгезивного оксида.
That yellow sweater costs twice as much as this blue one. Тот желтый свитер стоит в два раза больше чем этот синий.
Dross is generated in primary and secondary aluminium production and may contain heavy metals including cadmium and lead. Дросс, образующийся в процессе первичного и вторичного производства алюминия, может содержать тяжелые металлы, в том числе кадмий и свинец.
You'd better wear a sweater under your jacket. Одень лучше свитер под куртку.
By-products and residues from the aluminium industry include red mud, dross, filter dust, refractory lining, salt slag, and spent pot liner. Побочными продуктами и остатками при производстве алюминия являются красный шлам, дросс, осажденная на фильтрах пыль, футеровка печей, солевой шлак и отработавшая футеровка электролитических ванн.
You look nice in that red sweater. Ты хорошо смотришься в этом красном свитере.
Ever since the thermal power plant started operation in 1981, about 3.5 million tons of ash and dross have been deposited. С момента ввода в эксплуатацию теплоэлектростанции в 1981 году объем выбросов составил около 3,5 млн. т золы и шлака.
He put on his sweater wrong side out. Он одел свой свитер задом наперёд.
Dross should be recycled internally or externally, rather than being landfilled. Дросс не следует вывозить на свалки, а нужно подвергать внутренней или внешней рециркуляции.
Have you finished knitting that sweater? Ты закончила вязать свитер?
Please help me pick out a sweater which matches my new dress. Помогите мне, пожалуйста, выбрать свитер, который подойдёт к моему новому платью.
Try on this sweater. Примерь этот свитер.
As it got colder, I began to want a sweater. Так как стало холодать, мне захотелось надеть свитер.
She pulled her sweater on. Она натянула свитер.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!