Примеры употребления "sweat pants" в английском

<>
Could be sweat pants, too. Могут быть спортивные штаны, тоже.
Barney, are you wearing sweat pants? Барни, ты что в трениках?
And that's why you're wearing sweat pants. И поэтому ты надел спортивные штаны.
I want photos of celebrities buying groceries in sweat pants. Мне нужны фотографии звезд, покупающих продукты в трениках.
I gotta buy some sweat pants and a Nicholas Sparks novel. Я должен купить спортивные штаны и роман Николаса Спаркса.
He's probably deciding between his cargo shorts and his sweat pants. Он, наверное, выбирает между военными шортами и спортивными штанами.
I don't think it's gonna go well with the, uh, sweat pants and that couch I'm gonna be sitting on over there. Не думаю, что он будет хорошо смотреться со спортивками и диваном, на который я собираюсь завалиться.
Yes, I want to go on a date, one where we wear pants that aren't made of sweat. Да, я хочу пойти на свидание, в такое место, куда мне нужно будет одеться.
He wore red pants. Он носил красные штаны.
The sweat was dripping off my brow. Пот капал у меня со лба.
I don't need anything... just a new pair of pants. Мне ничего не надо... только нужны новые штаны.
He was covered with sweat. Он был покрыт потом.
These are my pants. Это мои штаны.
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat. Мне нечего предложить кроме крови, мозолей, слёз и пота.
Those are my pants. Это мои штаны.
I'm dripping with sweat. Я обливаюсь потом.
What did you do with my pants? Что вы сделали с моими штанами?
Wipe the sweat from your brow. Вытри пот со лба.
In fact, there are 1,200 officially sanctioned haunted houses in the United States generating about $500 million in revenue, according to America Haunts, and that includes those awesome photos of you mid-peeing your pants that your friend puts on Facebook and you can't take down and then that guy you like sees the photo and leaves a comment like "nice face." Более того, по сведениям общества America Haunts, в Америке есть 1200 официально признанных домов с привидениями, генерирующих около $500 млн дохода, а также те потрясающие фотографии, где ты почти описалась, которые твой друг выложил на Facebook, а ты не можешь убрать, а потом тот парень, который тебе нравится, видит эту фотографию и оставляет комментарий вроде "классное выражение лица".
He could see the water, which looked to him like beads of sweat. Он увидел воду, которая была похожа на капли пота.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ