Примеры употребления "swap" в английском

<>
показать все
We'll swap the axis. Поменяем оси:
Swap value in margin currency Значение swap в валюте маржи
Application of SWAP at EXNESS Group: Начисление swap в группе компаний EXNESS:
Traffic camera picked up the swap car. Камеры засекли машину на которую они пересели.
Can an ECN account be swap free? Может ли ECN счет быть Swap Free?
At a swap meet last summer in arizona. На барахолке прошлым летом в Аризоне.
From Friday to Monday swap is charged once. В период с пятницы до понедельника swap начисляется один раз.
I hope they bought that car swap, Marty. Я надеюсь, они купили ту подставную машину, Марти.
I will swap the bubbles to a map. Позвольте мне переместить кружки на карту.
Swap the Presenter view and Slide view monitors Переключение мониторов, предназначенных для режима докладчика и режима слайдов
The ‘swap’ is charged at 21:59 server time. Swap начисляется в 23:59 по кипрскому времени.
The ‘swap’ is charged at 23:59 Cyprus time. Swap начисляется в 23:59 по кипрскому времени.
Swap or Rollover is the interest added or deducted. Swap или rollover — это выплачиваемый или получаемый процент.
Swap the dial tone database with the restored database. Замена аварийной базы данных на восстановленную.
• Swap - Charging of swaps is displayed in this cell. • Swap - В данном поле отображается размер начисленного/удержанного swap.
Not that Barientos would swap places with his father. Но Баррьентос не хочет поменяться местами со своим отцом.
The ‘swap’ is charged at 21:59 UK time. Swap начисляется в 23:59 по кипрскому времени.
It sounds like a big swap meet, only for kids. Это как меняльная ярмарка, только для детей.
Then why did you swap out papers from the file? Тогда зачем Вы вынули документы из папки?
From Wednesday to Thursday swap is charged at triple rate. Со среды на четверг swap начисляется по тройной ставке.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ