Примеры употребления "swag" в английском

<>
показать все
When these gentlemen arrived, I was in the process of restoring the swag. Когда прибыли эти господа, я как раз возвращал добычу.
Tommy's new bowling swag. Новый прикид Томми для боулинга.
I got my swag back. Я вернул себе крутизну.
Swag bags for the Syrians. Сумки с сувенирами для сирийцев.
How are your teeth there, Swag? Как твои зубы, Сваг?
It is swag, isn't it? Это ведь барахло, не так ли?
Got the swag, kept the money. Взяли товар, сохранили деньги.
Hey, Swag, it's me again. Свэг, это опять я.
It's about me losing my swag! Потому что я теряю свою крутость!
Okay, did Jake hire a swag coach? Прекрасно, неужели это Джейк нанял крутецкий автобус?
And thanks for all the fancy swag. И спасибо за все это прикольное барахло.
Swag bags worth more than my car. Сумочки дороже, чем моя машина.
It's the swag from the carriage, sir. Награбленное с экипажа, сэр.
Oh, these morticians give out some sweet swag. Ой, эти гробовщики раздают такие милые штучки.
I want you to have some swag about yourself. Я хочу, чтоб вы показали свою отвязность.
One of his flunkies just gave us some swag. Один из его лакеев дал нам немного награбленного добра.
They don't bring losers to the swag pot! Неудачников в поход за сокровищами не берут!
And no amount of awesome swag could convince me otherwise. И никакое количество крутых штучек не убедят меня в обратном.
It's swag, so I got it down on the corner. Они паленые, так что я их держу на углу.
Y 'all know I still got the most swag at this firm. Вы все знаете, что я всё ещё самый крутой в этой фирме.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ