Примеры употребления "sunnier" в английском

<>
Переводы: все57 солнечный56 другие переводы1
Then there is multiple sclerosis, which occurs at much lower rates in sunnier climates, possibly owing in part to higher vitamin D levels. Есть еще и рассеянный склероз, который появляется намного реже в более солнечном климате, что, возможно, частично связано с более высоким уровнем витамина D.
They focus too much on their initial responses to changes in their lives and overlook how quickly the pleasure of a new car, a pay increase, or a move to sunnier climes will fade, leaving them no happier than before. Они слишком много внимания уделяют своей первоначальной реакции на изменения в своей жизни и упускают из виду, насколько быстро исчезнет удовольствие от нового автомобиля, повышения зарплаты или переезда в регионы с более солнечным климатом, оставив их не более счастливыми, чем они были до этого.
Meadowlands is a sunny place. Медоуленд - это солнечное место.
Sunny, chance of ass kicking. Солнечно, шанс надрать задницу.
It was a beautiful sunny day. Был прекрасный, солнечный день.
I think it will be sunny. Я думаю, будет солнечно.
Finally established a clear, sunny weather. Наконец-то установилась ясная, солнечная погода.
So, what does a sunny place need? Так, что же нужно солнечному месту?
We had few sunny days this summer. Этим летом у нас было мало солнечных дней.
But you can also talk about sunny places. Вы можете также поговорить о солнечных местах.
Well, Laurent says it's sunny at home. Что ж, Лоран говорит, дома солнечно.
It looks like it's going to be sunny. Похоже, будет солнечно.
As always, weather is a warmy 72 degrees and sunny and. Как и всегда, погода - теплая 72 градуса, солнечно и.
Tom loves to lie in the grass on a sunny day. Том любит полежать на траве в солнечный день.
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic. Если завтра будет солнечно, мы поедем на пикник.
The sunny side of the hill is full of deciduous trees. Солнечная сторона холма заполнена лиственными деревьями.
Always a pleasure to lay one's eyes on your sunny visage. Всегда с удовольствием созерцаю ваш солнечный облик.
Or the bog turtle, needing wet meadows and insects and sunny places. или болотную черепаху Мюленберга, которой нужны влажные луга, насекомые и солнечные места;
And finally, on the whole of France is expected to Beautiful sunny weather. И, наконец, по всей Франции ожидается прекрасная солнечная погода.
The exception is O3, which can increase in a warm and sunny weather. Исключением является О3, концентрации которого могут увеличиваться в теплую и солнечную погоду.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!