Примеры употребления "subtotal" в английском
Переводы:
все68
промежуточный итог35
промежуточная сумма14
промежуточная итоговая сумма1
другие переводы18
Subtotal and total fields in a PivotTable report
Поля промежуточных и общих итогов в отчете сводной таблицы
The SUBTOTAL function syntax has the following arguments:
Аргументы функции ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ.ИТОГИ описаны ниже.
The SUBTOTAL function is designed for columns of data, or vertical ranges.
Функция ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ.ИТОГИ применяется к столбцам данных или вертикальным наборам данных.
SUBTOTAL functions allow you to include or ignore hidden rows in calculations.
Скрытые строки можно как включать в вычисления, так и нет.
The sum of the values of the Subtotal and Freight fields or controls.
Сумма значений в полях или элементах управления Subtotal и Freight.
If any of the references are 3-D references, SUBTOTAL returns the #VALUE! error value.
Если среди ссылок есть трехмерные ссылки, функция ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ.ИТОГИ возвращает значение ошибки #ЗНАЧ!.
This article describes the formula syntax and usage of the SUBTOTAL function in Microsoft Excel.
В этой статье описаны синтаксис формулы и использование функции ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ.ИТОГИ в Microsoft Excel.
Creates a field called FreightPercentage, and then displays the percentage of freight charges in each subtotal.
Создание поля "ДоляДоставки" и отображение стоимости доставки в процентах от итога.
In the SUBTOTAL function, you specify an argument that either includes or does not include hidden values.
В функции ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ.ИТОГИ вы указываете аргумент, который включает или не включает скрытые значения.
For in-depth information, see the articles SUBTOTAL function and Total the data in an Excel table.
Подробные сведения см. в статьях ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ.ИТОГИ (функция ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ.ИТОГИ) и Подсчет итоговых данных в таблице Excel.
The SUBTOTAL function always requires a numeric argument (1 through 11, 101 through 111) as its first argument.
В качестве первого аргумента функции ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ.ИТОГИ необходимо использовать числовое значение (1–11, 101–111).
For the function_Num constants from 101 to 111, the SUBTOTAL function ignores values of rows hidden by the Hide Rows command.
Для констант "номер_функции" от 101 до 111 функция ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ.ИТОГИ исключает значения строк, скрытых с помощью команды Скрыть строки.
The SUBTOTAL function ignores any rows that are not included in the result of a filter, no matter which function_num value you use.
Функция ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ.ИТОГИ исключает все строки, не включенные в результат фильтра, независимо от используемого значения константы "номер_функции".
Note: The SUBTOTAL function can control whether or not hidden rows are included in the results and always ignores rows that have been filtered.
Примечание: Функция ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ.ИТОГИ может определять, нужно ли включать в результаты скрытые строки, и всегда игнорирует строки, которые отфильтрованы.
For example, to calculate the subtotal shown above, type =Sum([table_field]), making sure that you substitute the name of your field for table_field.
Например, для вычисления итога, как показано выше, введите =Sum([table_field]). Вместо элемента table_field укажите действительное имя поля.
This expression uses the Sum function to total the values in the Freight field, and then divides those totals by the sum of the values in the Subtotal field.
Функция Sum используется для вычисления суммы всех значений поля "СтоимостьДоставки", после чего это значение делится на сумму всех значений поля "Итог".
For the function_num constants from 1 to 11, the SUBTOTAL function includes the values of rows hidden by the Hide Rows command under the Hide & Unhide submenu of the Format command in the Cells group on the Home tab in the Excel desktop application.
Для констант "номер_функции" от 1 до 11 функция ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ.ИТОГИ учитывает значения строк, скрытых с помощью команды Скрыть строки (меню Формат, подменю Скрыть или отобразить) в группе Ячейки на вкладке Главная в настольном приложении Excel.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама