Примеры употребления "stuff" в английском с переводом "материал"

<>
показать все
> > This stuff is like velvet. Материал похож на вельвет.
Creative houses from reclaimed stuff Креативные дома из вторичного материала
This neoplasm is Discovery channel stuff. Эти опухоли - материал для канала "Дискавери".
I don't know, good stuff. Я не знаю, какой-нибудь хороший материал.
It's just stuff at work. Это просто рабочий материал.
I mean, it was wonderful stuff. Это был отличный материал для исследований.
Really, really, really good new stuff. Очень, очень хороший новый материал.
I have stuff to do, too! У меня так же есть рабочий материал!
Try and find more stuff for Sherwood. Найди еще материал для Шервуда.
Where does all this stuff come from? Откуда взялся этот материал?
But you can publish your stuff online. Дело в другом, вы можете опубликовать свои идеи и материалы в сети.
Must be saving some good stuff for it. Должно быть сохранил хороший материал для этого.
I threw away all my paper and stuff. Я выбросила всю бумагу и материалы.
A lot of teachers are using this stuff. Множество учителей используют эти материалы.
He's been blowing stuff up ever since. С тех пор он лучше всех продувает материал.
Leaves more room up here for important stuff. Оставляет на виду больше комнаты здесь для важного материала.
I'm gonna bring you the good stuff. Я собираюсь дать тебе хороший материал.
I'll go get you more paper and stuff. Я куплю тебе бумагу и материалы.
You kept telling the press it was hot stuff. Ты продолжаешь говорить прессе, что это был крутой материал.
We only let you people steal our defective stuff. Мы позволяем вам красть только дефектный материал.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ