Примеры употребления "stroller" в английском с переводом "коляска"

<>
показать все
The woman with the stroller. Женщина с коляской.
We need money, stroller, changing pads. Нам нужны деньги, коляска, памперсы.
That stroller cost 300 bucks, easy. Та коляска стоит 300 баксов, не меньше.
Come on, put her in the stroller. Перестань, посади ее в коляску.
Whoa, she got you the red stroller? Эй, она подарила вам красную коляску?
I couldn't help noticing your stroller. Я не могла не заметить вашу коляску.
Ben, we need to return the stroller. Бен, мы должны вернуть коляску.
Then why's she pushing the stroller? Тогда зачем она пришла с коляской?
And put that stroller back in the garbage. И положи коляску обратно в мусорку.
And she's still in an infant stroller? И она до сих пор в коляске для младенцев?
You can't go in there with this stroller. Ты не можешь пойти туда с этой коляской.
Ah, it's even got that new stroller smell. И новая коляска пахнет по особому.
It's your custom stroller, the Twin X Torpedo. Ваша коляска на заказ, Твин Х Торпедо.
Lucy, would you like to go in the stroller? Люси, хочешь в коляску?
He's even practicing jogging while pushing a stroller. Он даже практиковал бег трусцой и одновременно катил коляску.
You should see the baby stroller that she picked out. Видел бы ты, какую она выбрала новую коляску.
Did I ever tell you about Cole and the stroller? Я когда-нибудь рассказывала тебе историю о Коуле и коляске?
Lucy refuses to go in a stroller or a car seat. Люси отказывается садиться в коляску или на детское сиденье в машине.
I've never seen a stroller collapse in less than 20 minutes. Я ещё не видел коляски, которую можно сложить быстрее, чем за 20 минут.
I grabbed the wrong stroller and walked away with a different baby. Я схватила не ту коляску и собралась уходить с чужим ребёнком.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ