Примеры употребления "strategies" в английском

<>
Переводы: все11072 стратегия10931 другие переводы141
показать все
List of previously created strategies Список ранее созданных стратегий
Develop marketing strategies [AX 2012] Разработка стратегий маркетинга [AX 2012]
"I just need some strategies." "Мне просто нужны некоторые стратегии".
Strategies for Responsible Gene Editing Стратегии для ответственного генного редактирования
A. 6 Mean Reversion strategies: 1. 6 стратегий возврата к среднему:
Both strategies would be idiotic. Обе стратегии были бы глупыми.
Top strategies for specific audiences Стратегии развития тематических каналов
12.10 Automated Trading Strategies 12.10 Автоматизированные торговые стратегии
Strategies, however, will be found. Однако, эти стратегии несомненно будут найдены.
Creator strategies for sustainable viewership стратегии поддержания зрительского интереса;
Use additional strategies when moving inventory Использование дополнительных стратегий при перемещении запасов
I'll describe a couple strategies. Я опишу пару стратегий.
testing and optimizing of trading strategies. тестирования и оптимизации торговых стратегий.
Their implementation strategies, however, differed enormously. Их стратегии реализации, однако, отличались чрезмерно.
But both strategies are probably correct. Однако, скорее всего, верны обе стратегии.
Effective strategies are cheap and simple: Эффективные стратегии дешевы и просты:
Hedging VIX ETP Strategies Using SPY Хеджирование торговых стратегий для VIX ETP c использованием SPY
Claim rewards for your trading strategies Получайте вознаграждения за Ваши торговые стратегии
What precisely should those strategies entail? Что именно должна предусматривать данная стратегия?
It defies conventional retaliation and protection strategies. Это исключает возможность традиционных ответных мер и стратегий защиты.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ