Примеры употребления "strap drive" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Tom gave Mary permission to drive his car. Том дал Мэри разрешение водить свою машину.

Hold on to the strap. The train will start to move soon. Держись за ремешок. Поезд сейчас двинется.

I tried to get him to learn to drive. Я попробовал устроить, чтобы он научился водить.

Duford lifts the strap on a barrier so we can take a closer look. Даффорд снимает ленту ограждения, и мы подходим поближе, чтобы осмотреть самолет внимательнее.

After a lot of problems she managed to learn to drive a car. Испытав много трудностей, она таки научилась водить машину.

I cut the stitches so the strap would fall off. Я подрезала стежки, чтобы завязки оторвались.

What? You don't know how to drive a car yet? Что? Ещё не умеешь водить машину?

Please ignore the stench of mildew and jock strap and focus your attention on the screen. Прошу не обращать внимания на запахи плесени и спортивных ракушек, сфокусируйте свое внимание на экране.

Can your brother drive a car? Твой брат умеет водить машину?

Oh, I could never deprive the world of the portion of my chest the strap would cover. О, я никогда не смог бы лишить мир той части груди, которую бы закрыл ремень.

No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes. По какому пути бы ты ни поехал, дорога в город не займёт у тебя больше двадцати минут.

Well, why don't you mosey on over to the cantina and strap on a feed bag and get some fresh jitter juice in you? Почему бы вам не направиться в бар, не подкрепиться и не взбодриться коктейлем?

What is the good of having a car if you don't drive? Какой прок иметь автомобиль, если ты не можешь водить?

Strap on your track shoes. Ремешок твоих ботинок для трека.

Tom said that he didn't want to drive. Том сказал, что не хочет быть водителем.

I mean, it doesn't take that much time to hook a microphone to a bra strap. Я имею ввиду, что нельзя же прикреплять микрофон ремешком от лифчика.

They are trying to drive Japanese goods out of the market. Они пытаются вытеснить японские товары с рынка.

I can see your thong strap foxy brown! Я вижу твою темно-коричневую плетку!

Of course I can drive a car very well. Конечно же, я хороший водитель.

It's just like a strap-on without the strap. Это как страпон, только они его не пристегивают.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ