Примеры употребления "stone" в английском с переводом "камень"

<>
показать все
I saw Romancing the Stone. Я видел "Роман с камнем".
What turned them to stone? Что превратило их всех в камень?
You rolled away the stone. Ты откатил камень.
There's a loose stone. Этот камень не закреплен.
So the stone is sapphire. Этот камень - сапфир.
Find the moon stone thing? Нашла лунный камень?
I passed a kidney stone. У меня вышел почечный камень.
Leave no Blarney Stone unturned. Не оставь ни одного Камня Красноречия.
You will turn to stone. Ты превратишься в камень.
A stone does not float. Камни не плавают.
Where's the moon stone? Где лунный камень?
What kind of stone is this? Что это за камень?
Ay, I'm tough as stone Да, я жесток как камень
You turned them all to stone? Ты превратил всех в камень?
You're half turned to stone. Ты наполовину превратилась В камень.
My heart has turned to stone. Мое сердце превратилось в камень.
We will leave no stone unturned. Мы камень на камне не оставим.
I leave no stone unturned, Amy. Я не оставляю камня на камне, Эми.
A rolling stone gathers no moss. Под лежачий камень вода не течёт.
Leave no stone unturned, Mr Hunt. Камня на камне не оставьте, мистер Хант.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ