Примеры употребления "stone" в английском с переводом "камень"

<>
I saw Romancing the Stone. Я видел "Роман с камнем".
What turned them to stone? Что превратило их всех в камень?
You rolled away the stone. Ты откатил камень.
There's a loose stone. Этот камень не закреплен.
So the stone is sapphire. Этот камень - сапфир.
Find the moon stone thing? Нашла лунный камень?
I passed a kidney stone. У меня вышел почечный камень.
Leave no Blarney Stone unturned. Не оставь ни одного Камня Красноречия.
You will turn to stone. Ты превратишься в камень.
A stone does not float. Камни не плавают.
Where's the moon stone? Где лунный камень?
What kind of stone is this? Что это за камень?
Ay, I'm tough as stone Да, я жесток как камень
You turned them all to stone? Ты превратил всех в камень?
You're half turned to stone. Ты наполовину превратилась В камень.
My heart has turned to stone. Мое сердце превратилось в камень.
We will leave no stone unturned. Мы камень на камне не оставим.
I leave no stone unturned, Amy. Я не оставляю камня на камне, Эми.
A rolling stone gathers no moss. Под лежачий камень вода не течёт.
Leave no stone unturned, Mr Hunt. Камня на камне не оставьте, мистер Хант.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!