Примеры употребления "stereo headset adapter" в английском
Learn how to troubleshoot problems updating your Xbox One Controller and Xbox One Stereo Headset Adapter.
Как устранять неполадки обновления геймпада Xbox One и адаптера стереогарнитуры Xbox One.
This connector includes a long, cylindrical pin in the middle of the connecting side that does not fit into the Xbox One Stereo Headset Adapter.
На этом разъеме имеется длинный, цилиндрический штырь в середине подключающейся стороны, который не подходит к адаптеру стереогарнитуры Xbox One.
For more information, see Set up and use the Xbox One Stereo Headset Adapter.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка и использование адаптера для стереогарнитуры Xbox One.
The following headsets are incompatible with the Xbox One Stereo Headset Adapter:
Следующие гарнитуры несовместимы с адаптером стереогарнитуры Xbox One.
If your headset requires audio to be plugged into either the Xbox One or original Xbox One controller via the Xbox One Stereo Headset Adapter, it may not work on a third-party controller.
Если требуется подключение аудиогарнитуры к геймпаду Xbox One или геймпаду Xbox One предыдущей версии через адаптер стереогарнитуры Xbox One, то она не будет работать на геймпаде стороннего изготовителя, который не имеет порта расширения.
Follow these steps to update your controller wirelessly and to support the Xbox One Stereo Headset Adapter:
Следуйте приведенным ниже инструкциям по обновлению геймпада по беспроводной связи, чтобы обеспечить работу с адаптером стереогарнитуры Xbox One.
Game/Chat balance: The two buttons on the left side of the Stereo Headset Adapter adjust the mix of game audio versus chat audio.
Баланс звуков игры/часта. Эти две кнопки с левой стороны адаптера стереогарнитуры регулируют баланс между звуком из игры и звуком из чата.
Have you updated your controller’s software to support the Stereo Headset Adapter?
Обновлено ли программное обеспечение геймпада для поддержки адаптера стереогарнитуры?
If you have one, plug the stereo headset adapter into the bottom of your controller so it can also get updates.
Если у вас есть адаптер стереогарнитуры, подключите его к нижней части геймпада, чтобы он также мог получить обновления.
Learn how to update your Xbox One Controller so you can use the Xbox One Stereo Headset Adapter and get controller improvements.
Как обновить геймпад Xbox One, чтобы использовать адаптер стереогарнитуры Xbox One и получать усовершенствования для геймпада.
Follow the steps at Update your Xbox One Controller to use the Stereo Headset Adapter to make sure your controller is ready to work with the Stereo Headset Adapter.
Следуйте инструкциям в разделе Обновление геймпада Xbox One для использования адаптера стереогарнитуры, чтобы убедиться, что геймпад готов к работе с адаптером стереогарнитуры.
The 3.5-mm Xbox One Chat Headset only works with the Xbox One Wireless Controller that features the 3.5-mm jack, or when combined with the Xbox One Stereo Headset Adapter.
Гарнитура для чата Xbox One 3,5 мм работает только с беспроводным геймпадом Xbox One, имеющим разъем 3,5 мм, или через адаптер для стереогарнитуры Xbox One.
To increase the chat volume, press the bottom button with the person icon on the left side of the Stereo Headset Adapter.
Чтобы увеличить громкость чата, нажмите нижнюю кнопку со значком человека на левой стороне адаптера стереогарнитуры.
You only need to update your controller one time to use the stereo headset adapter.
Для использования адаптера стереогарнитуры геймпад следует обновить всего один раз.
Notes: The auto-detect feature of this update may not work immediately if you plugged your stereo headset adapter into the controller while downloading a system update, or while the console was turned off.
Примечания. Функция автоматического обнаружения этого обновления может начать работать не сразу, если подсоединить адаптер стереогарнитуры в геймпад во время загрузки системного обновления, а также если консоль была отключена.
You can then connect a compatible 3.5-mm audio jack to the stereo headset adapter.
Затем к адаптеру стереогарнитуры можно подключить совместимый 3,5-мм аудиовход.
If you have a stereo headset adapter, plug it into the bottom of your controller so it can also get updates.
Если у вас есть адаптер стереогарнитуры, подключите его к нижней части геймпада, чтобы он также мог получить обновления.
Follow these steps to update your controller via USB and to support the Xbox One Stereo Headset Adapter:
Следуйте приведенным ниже инструкциям по обновлению геймпада через USB, чтобы обеспечить работу адаптера стереогарнитуры Xbox One.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама