Примеры употребления "station wagon" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все42 универсал16 фургон6 другие переводы20

показать все

It's a station wagon. Это семейная машина.

Is this a family station wagon? Семейная реликвия, что ли?

This is a big, black station wagon. Это большой черный микроавтобус.

See that Volvo station wagon over there? Видишь там Вольво?

Is this a goddamn family station wagon? Семейная реликвия, что ли?

So it was a station wagon, huh, Harry? Так значит, это был пикап, Гарри?

A silver station wagon and two American cars. Одна машина серебристого цвета и две американские машины.

He drives a station wagon and lives in Scarsdale. Он водит микроавтобус и живет в Скарсдейле.

Station wagon parked outside, hood up, broken down, no plates. Внедорожник припаркован снаружи, капот, не сломан, никаких тарелок.

So keep your eyes peeled for a wood-Paneled station wagon. Так что смотри в оба за машиной с обшивкой под дерево.

I might have added one to my mom's station wagon. Я вроде как установил такую на мамин микроавтобус.

I watched her drive away in this old wood-paneled station wagon. Я смотрел, как она отъезжает в своём стареньком драндулете.

You give me a good station wagon, and i can do anything. Дайте мне хорошую машину и я смогу все что угодно.

I watched her get in this station wagon with this perfect-looking couple. Я наблюдала, как она садится в машину, с идеальными родителями.

Yes, my folks drove down from Charlottesville in our Ford Country Squire station wagon. Да, мои родители добрались туда из Шарлоттсвилля, в нашем Форде Кантри Сквайр.

But what if me doesn't end up with a white picket fence and a station wagon? А что, если я не буду под конец жить за белым частоколом и водить автофургон?

So there I am at the window of my mom station wagon and we drive by her house. И я ехал, уставившись в окно машины мы подъезжали к дому.

So with lowered expectations and a vague sense of dread, we packed up the station wagon and hit the road. Итак с пониженным ожиданием и смутным чувством страха, мы собрали все самое необходимое и отправились в путь.

Remember when you were learning how to ride a bike and you ran into the back of the Richmonds' station wagon? Помнишь, как ты училась кататься на велосипеде и въехала в машину?

Station wagon with a man and a woman in it, on their way to pick up their little daughter from a slumber party. Легковушка, в которой мужчина и женщина, едут забрать их маленькую дочь с девичника.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ