Примеры употребления "standin skipper" в английском

<>
The skipper didn’t know what to do. Командир не знал, как поступить.
Almost there, Skipper. Почти на месте, капитан.
Call me Skipper. Зовите меня шкипер.
Sir, I see the skipper. Сэр, я вижу капитана.
The difference between you and me, Skipper, one of the differences is, you remember the grief. Разница между Вами и мной, шкипер, в одном, Вы смотрите на все мрачно.
What's wrong, skipper? Что такое, капитан?
I can explain this, skipper. Я всё могу объяснить, Шкипер.
But, Skipper, if Maurice isn't here, where is he? Но, Шкипер, если Мориса там нет, тогда где он?
Skipper Wendover made the first notation in the log. Командир Уэндовер сделал свою первую запись в бортовой журнал.
Skipper, this alien is oddly cat-like in structure. Шкипер, данный объект по своему строению сильно напоминает кота.
Hey, Harding, I'm the skipper of this boat. Эй, Хардинг, капитан здесь я.
Aye, aye, skipper. Да, да, Скиппер.
Don't worry, skipper. Не волнуйся, Шкипер.
Three degrees north, Skipper! Три градуса севернее, Шкипер!
Bit on the nose, isn't it, Skipper? Шкипер, название не слишком явное?
Skipper, the package has dropped. Шкипер, посылка сброшена.
Skipper, our bag's sprung a leak. Шкипер, у нас утечка.
Let's ankle, skipper! Руки в ноги, шкипер!
Skipper wouldn't care! Шкиперу было бы неважно!
Bos' n, the Skipper wants a double lookout fore and aft. Боцман, шкипер хочет удвоить наблюдение на носу и на корме.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ