Примеры употребления "standard cost" в английском

<>
Identify the items being converted to standard cost. Определение номенклатур, которые должны быть преобразованы в стандартную себестоимость.
Before you run a standard cost conversion, follow these steps. Перед выполнением преобразования к стандартной себестоимости, выполните следующие действия.
The journal uses the standard cost from the item form. В журнале используются стандартная себестоимость из формы номенклатуры.
Set up and run a standard cost conversion [AX 2012] Настройка и выполнение стандартного преобразования затрат [AX 2012]
Use the Standard cost conversions form to create a conversion record. Для создания записи преобразования используется форма Преобразования стандартной себестоимости.
Define a standard cost conversion record and the associated costing version. Определение записи преобразования стандартной себестоимости и связанной версии цены.
Microsoft Dynamics AX 2009 White Paper: Standard Cost Conversion Guide (white paper) Технический документ Microsoft Dynamics AX 2009: руководство по преобразованию стандартной себестоимости (технический документ)
Subsequent inventory transactions will be valued at the item's standard cost. Последующие складские проводки будут оцениваться в соответствии со стандартной себестоимостью номенклатуры.
This topic discusses tasks to perform before you run a standard cost conversion. В этом разделе описаны задачи, которые нужно выполнить перед выполнением преобразования стандартной себестоимости.
The route information that is used in a standard cost BOM calculation includes: Сведения о маршруте, которые используются при вычислении спецификации стандартной себестоимости, включают в себя:
Cost group segmentation can also apply to variances for a standard cost item. Сегментация групп затрат также может применяться к расхождениям для номенклатур со стандартной себестоимостью.
Perform the following tasks to set up and run a standard cost conversion. Выполните следующие задачи, чтобы настроить и выполнить преобразование стандартной себестоимости.
The manufacturing overhead information that is used in a standard cost BOM calculation includes: Сведения о производственных накладных расходах, которые используются при вычислении спецификации стандартной себестоимости, включают:
The costing version information that is used in a standard cost BOM calculation includes: Сведения о версии цены, которые используются при вычислении спецификации стандартной себестоимости, включают:
The operations resource information that is used in a standard cost BOM calculation includes: Сведения о операционном ресурсе, которые используются при вычислении спецификации стандартной себестоимости, включают в себя:
Any transactions that occur after the conversion are valued at the item's standard cost. Любые проводки, выполняемые после преобразования оцениваются по стандартной себестоимости номенклатуры.
Production variances are calculated after you end a production order for a standard cost item. Производственные отклонения рассчитываются после окончания производственного заказа на номенклатуру стандартной себестоимости.
You can add multiple items by using the Add items to standard cost conversion form. Можно добавить несколько номенклатур с помощью формы Добавить элементы для преобразования в стандартную себестоимость.
It is assumed that you have already completed the prerequisites for a standard cost conversion. Предполагается, что подготовка для преобразования стандартной себестоимости уже выполнена.
This topic describes common issues that are identified by the Standard cost conversion checks report. В этом подразделе описаны общие проблемы, которые определены в отчете Проверки преобразования стандартной себестоимости.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!