Примеры употребления "stability" в английском с переводом "стабильность"

<>
показать все
Poverty also threatens economic stability. Бедность также представляет угрозу для экономической стабильности.
General stability and performance improvements. Повышение производительности и общие улучшения стабильности работы.
Testing America’s Financial Stability Исследование финансовой стабильности Америки
The Fed Versus Price Stability ФРС Против Ценовой Стабильности
One question concerns political stability. Один вопрос касается политической стабильности.
Europe's Destabilizing Stability Pact Дестабилизирующий европейский пакт о стабильности
• low inflation promotes financial stability. • низкая инфляция способствует финансовой стабильности.
Children need stability and certainty. Детям нужны стабильность и уверенность.
They need stability, routine, order. Они нуждаются в стабильности, в порядке.
Stability prevails in financial markets; На ее финансовых рынках преобладает стабильность;
Fixing Europe's Stability Pact Исправление европейского Пакта о стабильности
Who Should Safeguard Financial Stability? Кто должен обеспечивать финансовую стабильность?
Europe's Anchor of Stability Якорь стабильности Европы
Building Stability for Indian Growth Создать стабильность ради роста индийской экономики
A Stability Pact for Serbia Пакт стабильности в Сербии
The False Promise of Stability Ложные обещания стабильности
Stability seemed to be returning. Казалось, что стабильность возвращается.
The Eurozone Island of Stability Еврозона – остров стабильности
The Foundations of Pacific Stability Фундамент для тихоокеанской стабильности
General stability improvements for games. Общие улучшения стабильности работы игр.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ